Sara Cadei​ 乐淑明

Breve presentazione personale

Ciao a tutti, mi chiamo Le Shuming, ho 20 anni, sono una studentessa del secondo anno all’università di Bergamo e il mio corso è lingue straniere.

Studio cinese già da un anno. La lingua cinese mi interessa molto e sono attratta dalla vastità e dell’eleganza dei paesaggi cinesi, perciò quando la mia insegnante mi ha parlato di questo concorso, ho immediatamente deciso di iscrivermi per partecipare. So bene che questa è un’opportunità unica per poter sviluppare le mie abilità!

Per poter andare a studiare in Cina, ho superato l’esame all’università e ho preso una borsa di studio. Sebbene quest’anno non potrò essere in Cina per studiare per il periodo programmato, continuerò comunque ad allenare il mio cinese e a studiare ed apprendere la cultura e la storia cinese, sperando che l’anno prossimo io possa “incontrarmi con la lingua cinese al momento giusto”.

Sono molto onorato ed entusiasta di partecipare al 19 ° concorso del “ponte cinese” per gli studenti universitari, credo che questa particolare esperienza potrà sicuramente darmi una crescita diversa

个人简介

大家好，我叫乐淑明，今年20岁，是贝加莫大学的一名大二学生，我的专业是外语汉语。

我学习汉语已经一年了。我对汉语特别感兴趣，同时又被中国的地大物博和秀美山川所吸引，所以当我的老师告诉我这个比赛的时候，我立刻决定报名参加。我知道，像这样能够锻炼我自己的机会可是千载难逢！

为了能去中国留学，我在大学通过了考试并取得了奖学金。虽然今年无法按时去中国学习，但我会坚持练习我的汉语，学习中国历史文化知识，希望明年我和中国能够“如期而遇”！

能参加第19届大学生汉语桥比赛我感到很荣幸，也很激动，我想这次不一样的经历一定给带给我不一样的收获。