中国国际广播电台
Il flauto a cucurbita è uno
strumento a fiato delle
minoranze etniche cinesi,
molto amato dalle etnie Dai,
Achang e Wa residenti nel
sud-ovest del paese.
Il flauto a cucurbita ha una
lunga storia, con origini in
epoca pre-Qin (prima del 221
a.C.). Tuttavia la struttura
del flauto attuale mantiene
ancora le caratteristiche
degli antichi strumenti del
genere.
La forma e la struttura del
flauto a cucurbita sono
particolari, consistendo in
un’intera cucurbita, tre
tubi di bambù e tre molle di metallo. All’estremità del
picciolo della zucca si
inserisce un tubo di bambù come imboccatura dello strumento,
mentre la cucurbita fa da
cassa di risonanza; sotto la
cucurbita si inseriscono tre
tubi di bambù di diversa dimensione, ognuno dei quali reca una
molla di rame o d’argento,
il tubo centrale più grosso contiene 7 fori che
permettono di suonare varie
melodie, mentre i due tubi
laterali emettono solo note in
risonanza con quello
principale.
Come gli altri tipi di flauto, il volume sonoro del
flauto a cucurbita è ridotto,
tuttavia la tonalità del tubo
principale è dolce e fine, e
con l’accompagnamento del
suono continuo dei due tubi
laterali, provoca una
sensazione di sogno e mistero.
Visto che il suo vibrato è
dolce e fluttuante come della
seta in movimento, lo
strumento è anche chiamato
“Seta di cucurbita”.
A causa delle differenze etniche e regionali, il
flauto a cucurbita delle altre
minoranze della provincia
dello Yunnan è diverso come
forma e metodo d’uso.
Tuttavia tutti hanno una
caratteristica comune, ossia
sono spesso utilizzati per
interpretare motivi popolari
di montagna, in particolare
dal ritmo scorrevole. Con note
lunghe e ricche di
coordinamento, il suono
risulta armonioso e piacevole,
riuscendo ad esprimere a fondo
i sentimenti dell’interprete.
In seguito i musicisti cinesi hanno riformato il
flauto a cucurbita. Questi
nuovi strumenti mantengono la
tonalità e lo stile
particolari del flatuo a
cucurbita tradizionale, con un
aumento del volume sonoro e
l’ampliamento del registro,
arricchendo l’acustica e la
forza espressiva. In questo
modo il flauto a cucurbita,
uno strumento tradizionale
delle minoranze etniche è
salito sul palcoscenico e al
seguito delle tournèe
all’estero dei musicisti
cinesi, si è fatto conoscere
sulla scena artistica mondiale.
Ascolto del motivo: ''Il
bambù della Coda di Fenice
sotto la luna''
|