Home>Panorama cinese>Viaggiare in Cina>Sulle tracce di Marco Polo>Suzhou&Wuzhou
         
                                  
       

¡¡

Dalla mappa pi¨´ antica di Suzhou, detta ¡°Mappa di Pingjiang¡±, emerge che fino alla dinastia Yuan la struttura della citt¨¤ non era molto cambiata. Qui si concentravano molti commercianti, con una forte popolazione, da cui l¡¯alto prezzo dei terreni. Altrimenti Marco Polo non avrebbe potuto trarre la conclusione: ¡°La citt¨¤ di SOOCHOW ¨¨ straordinariamente bella¡±. Circa la seta e i tessuti di seta di Suzhou famosi nel mondo, ¨¨ una realt¨¤ nota a tutti.

Gli annali di Suzhou ¡°Gusuzhi¡± affermano: ¡°I tessuti di seta sono comuni a molte citt¨¤, ma quelli di Wuzhou sono i migliori¡±. Nel 27¡ã anno di regno di Yuanzhi, della dinastia Yuan, ossia nel 1290, a Wuzhou c¡¯erano 611 laboratori di tessitura. Marco Polo osserva: ¡°A VA-GIU si sono molti commercianti e artigiani¡±, il che corrisponde alla realt¨¤.

¡¡

¡¡

Sin-Gui Soochow(Suzhou)&Va-Giu (Wuzhou)

Giunto all¡¯antica citt¨¤ di Suzhou, a sud del Fiume Azzurro, Marco Polo disse con emozione: ¡°SIN-GUI ¨¨ una nobile citt¨¤, e sono idoli, e sono al Gran Cane, e moneta hanno di carte. Egli hanno seta, e vivono di mercatanzia e d¡¯arti, e molti drappi di seta fanno, e sono ricchi mercatanti. Ella ¨¨ s¨¬ grande ch¡¯ella gira sessanta miglia, e v¡¯ha tanta gente che niuno potrebbe sapere lo numero¡±. Lasciata Suzhou, dopo un giorno di viaggio verso sud giunse alla citt¨¤ di VA-GIU(Wuzhou). Egli ricorda: ¡°Questa ¨¨ grande e ricca: e sono idoli, e sono al Gran Cane, e la moneta hanno di carte. Quivi hanno abondanza d¡¯ogni cosa, e sono mercatanti, e savi molto, e buoni artefici¡±. Molti storici ritengono da questa descrizione che Marco Polo sia stato a Suzhou.

 

 
¡¡
 
 
 
¡¡
 
 
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
Copyright © CRI Online, 1998-2002 All Rights reserved.