Home>Panorama cinese>Arte>Artigianato tradizionale>Ritagli di carta

ˇˇ

ˇˇ

ˇˇ



ˇˇ
ˇˇ

I ritagli di carta

Gli autori di questˇŻarte sono in genere artisti popolari e donne contadine; gli attrezzi e i materiali necessari sono molto semplici: un paio di forbici e alcuni fogli di carta. Sono i ritagli di carta del folclore cinese.

Rispetto alle altre forme artigianali, i ritagli di carta cinesi sono molto pi¨´ diffusi e sono molto vari nei soggetti e negli stili.

Tutti sanno che in Cina ¨¨ stata inventata la tecnica cartaria. La carta e la sua applicazione nella vita sociale promossero grandemente il processo della civilt¨¤ umana. Gli studiosi sono convinti che durante la dinastia Han orientali, nel secondo secolo dopo Cristo, lˇŻarte folcroristica dei ritagli di carta nacque insieme alla diffusione della carta.

I reperti archeologici dimostrano che prima dellˇŻapparizione dei ritagli di carta, gli uomini tagliavano e incidevano la pelle, la seta, lˇŻoro e lˇŻargento in foglie e in lamine. Gli specialisti credono che i ritagli di carta furono ispirati da tali prodotti e vennero utilizzati in sostituzione di essi.

A giudicare dai cinque ritagli di carta del periodo delle dinastie del Sud e del Nord, ritrovati a Turfan nello Xinjiang Uygur nella Cina nord-occidentale, i ritagli di carta risalgono almeno a 1400 anni fa. Si tratta dei pi¨´ antichi ritagli di carta attualmente scoperti in Cina.

Nel passato per lungo tempo, i ritagli di carta venivano considerati come oggetti poveri e senza valore dalla cultura ufficiale. Per¨° questˇŻarte semplice ha incontrato molto favore presso il popolo ed ¨¨ diventata unˇŻarte che esprime il gusto dei lavoratori.

In ogni parte della Cina, sia nelle regioni abitate dalla nazionalit¨¤ Han che presso le minoranze etniche, i ritagli di carta si trovano dappertutto. Innumerevoli artigiani e donne contadine dipingono e ritagliano con le proprie mani, mettendo nelle loro opere i sentimenti e le aspirazioni dei lavoratori. Una lunga tradizione ha dato ai ritagli di carta del Sud uno stile raffinato e santuoso, mentre quelli del Nord sono pi¨´ ingenui e semplici.

Ogni festa d¨¤ unˇŻoccasione agli artigiani e alle donne contadine di creare ritagli di carta. I temi e contenuti sono i pi¨´ vari: storie drammatiche, vecchietti longevi, fiori, uccelli ed animali. Nei giorni di festa, ogni famiglia attacca ritagli di carta alle porte, alle finestre, alle pareti, ai focolari, ai Kang (un tipo speciale di letto grande fatto di mattoni e di fango usati nelle campagne della Cina settentrionale) e su altri recipienti e oggetti dˇŻuso quotidiano della famiglia. Questi ritagli di carta hanno bei disegni e vivaci colori. Contribuiscono a creare nelle case dei contadini una gioiosa atmosfera di festa ed un segno di buon augurio per un abbondante raccolto e per la felicit¨¤ e la prosperit¨¤ della famiglia.

In occasione dei matrimoni la gente non dimentica mai di ritagliare con le carte rosse gli ideogrammi di ˇ°fortunaˇ± e di ˇ°felicit¨¤ˇ±, per abbellire la stanza nuziale. Il primo giorno in cui la sposa giunge nella casa della suocera, distribuisce i ritagli di carta da lei preparati ai parenti e agli amici, i quali possono giudicare dalle sue opere se ¨¨ brava, intelligente e abile.

Gli argomenti dei ritagli di carta sono molto vari: il lavoro e la vita quotidiana, le aspirazioni ad un avvenire ideale e alla felicit¨¤, i personaggi della storia e le leggende mitologiche. Alcuni ritagli di carta hanno disegni augurali allegorici ed altri riprendono gli usi e i costumi popolari.

Se vogliamo classificare i ritagli di carta secondo il loro uso, si pu¨° forse dividerli in un centinaio di categorie. Vi sono ritagli con motivi floreali che vengono attaccati sulle finestre durante la festa e il capodanno, ritagli allegri per il matrimonio e per il compleanno e quelli che servono come bozze per i ricami. Anche lˇŻaspetto dei ritagli di carta ha subito unˇŻevoluzione passando dalla monotonia del colore unico alla tintura e questo ha dato un nuovo fascino e una maggiore espressivit¨¤ ai ritagli.

 
ˇˇ
 
 
 
ˇˇ
 
 
ˇˇ
ˇˇ
ˇˇ
ˇˇ
Copyright © CRI Online, 1998-2002 All Rights reserved.