中国南海海域进入伏季休渔期　防止外国渔船进入领海

　　中国农业部南海区渔政局１５日发布消息称，从５月１６日１２时起，中国南海进入伏季休渔期，休渔期间，中国渔政部门将采取措施，防止外国渔船进入领海。

　　据了解，休渔期至８月１日１２时结束。

　　

Mar cinese meridionale: iniziato il periodo di sospensione della pesca

Secondo una notizia del 15 maggio dell'ufficio di amministrazione della pesca del ministero dell'Agricoltura cinese, a partire dalle ore 12 del 16 il Mar cinese meridionale entrerà nel periodo di sospensione della pesca, durante il quale i dipartimenti di amministrazione della pesca cinesi adotteranno delle misure per prevenire l'entrata di pescherecci stranieri nelle acque territoriali cinesi.

Secondo quanto appreso, il periodo di sospensione della pesca terminerà alle ore 12 del primo agosto