中国近２０年来首次启动修改消费者权益保护法

　　中国消费者权益保护法修正案草案２３日提请十二届全国人大常委会第二次会议审议。修正案草案加强了对消费者权益的保护、明确了经营者召回缺陷商品等责任，并对网络购物等新的消费方式加以规范。这也是消费者权益保护法实施近２０年来，中国立法机构围绕该法启动的首次修改。

 

audio

Cina: la riveduta della "Legge sui diritti dei consumatori"

Il 23 aprile, il disegno di legge rivisto sui diritti dei consumatori è stato consegnato per l'esame e l'approvazione della seconda sessione del 12° Comitato permanente dell'APN. Nella bozza, è stata rafforzata la tutela dei diritti dei consumatori, ed è stata esplicitata la responsabilità sull'obbligo di ritiro delle merci difettose da parte dei venditori, insieme alla regolamentazione di nuovi metodi di acquisto, tra cui quello dello shopping online. Si tratta della prima revisione della legge sui diritti dei consumatori avviata dall'organismo legislativo cinese sin dall'applicazione della legge stessa, 20 anni fa.