ò yē    dài wǒ dào shān dǐng
哦耶 带我到山顶

ò yē 　měi lì de cūn zhuāng
　　哦耶 美丽的村庄

ò yē 　mā mɑ de lèi shuǐ
　　哦耶 妈妈的泪水

ò yē 　yōu shāng bié kùn rǎo tā
　　哦耶 忧伤别困扰她

ò yē 　tóng nián de suì yuè
　　哦耶 童年的岁月

ò yē 　mèng zhōng de tiān táng
　　哦耶 梦中的天堂

ò yē 　mèi mei de lèi shuǐ
　　哦耶 妹妹的泪水

ò yē 　sī niàn de gē yáo
　　哦耶 思念的歌谣

yè lǐ mā mɑ shēng shēng kǒu xián
　　夜里妈妈声声口弦

hū huàn làng jì tiān yá de yóu zǐ
呼唤浪迹天涯的游子

yè lǐ yóu zǐ duō shǎo lèi shuǐ
　　夜里游子多少泪水

lín shī duō shǎo huí jiā de mèng
淋湿多少回家的梦

jiù zài nà gè shān dǐng tīng tīng
　　就在那个山顶听听

lái zì tiān táng de shēng yīn
来自天堂的声音

jiù zài nà gè cūn zhuāng píng xī
　　就在那个村庄平息

nán yǐ ān jìng de líng hún
难以安静的灵魂

Jike Junyi(吉克隽逸), ragazza della minoranza Yi, nasce nella provincia del Sichuan nel 1988. Il suo nome inglese, Summer, deriva dal suo amore per l'estate. Nel 2012 Jike Junyi partecipa al programma televisivo The voice of China, dove si guadagna l'apprezzamento della giuria e degli spettatori grazie alla sua voce particolare ed esplosiva, diventando immediatamente famosa.

Sul palcoscenico di The voice of China, Jike Junyi ha detto: Sono una ragazza di montagna, spero di poter calcare palcoscenici sempre più grandi per far sì che sempre più persone possano ascoltare le nostre canzoni. La canzone Portami sulla vetta, è una canzone della minoranza Yi ed è stata apprezzata da molti netizen secondo i quali è una canzone che lascia un senso di pace nel profondo dell'anima.

Auguriamo a Jike Junyi, questa ragazza dell'etnia Yi scesa dai monti, una carriera brillante e che possa portare le canzoni della sua gente sui palcoscenici del mondo intero.