中国发电量跃居世界第一

　　中国电力工业联合会理事长刘振亚２６日在北京透露，截至２０１１年底，中国发电装机达１０．６３亿千瓦，年发电量４．７３万亿千瓦时，发电量跃居世界第一。

　　刘振亚表示，未来中国电力将加快转变电力发展方式，促进能源可持续发展。　

Cina: prima al mondo nella produzione energetica

Il 26 luglio a Pechino, il direttore generale del China Electricity Council Liu Zhenya ha riferito che alla fine del 2011, la potenza installata della Cina ha raggiunto 1,063 miliardi di kilowatt, e la produzione elettrica annuale ha raggiunto i 4730 miliardi di kilowatt ora, classificandosi nel primo posto nella graduatoria mondiale. Nel 2012 hanno raggiunto quota 9 le aziende elettriche cinesi classificate tra le prime 500 nel mondo; il numero maggiore rispetto a tutti agli altri paesi.

Liu Zhenya ha affermato che, in futuro, il settore cinese velocizzerà la sua trasformazione, e promuoverà uno sviluppo energetico sostenibile.