印尼地震引发海啸预计不会对中国造成影响

　　中国国家海洋预报台１１日发布地震海啸信息显示，当天下午在印度尼西亚苏门答腊海域发生的地震引发海啸，预计不会对中国造成影响。

　　据印度尼西亚官员说，印度尼西亚苏门答腊附近海域１１日下午发生８．５级强震，当地已发出海啸预警。新加坡、泰国和印度均有震感。

　　　

Cina: nessuna influenza esercitata dal tsunami causato dal sisma in Indonesia

Secondo le informazioni sugli tsunami causati dai sismi, pubblicate lo stesso giorno dalla Stazione statale cinese di previsioni marittime, si prevede che lo tsunami, provocato dal sisma verificatosi il pomeriggio dello stesso giorno nelle acque prospicienti Sumatra, in Indonesia, non eserciterà alcuna influenza sulla Cina.

Secondo quanto affermato da un funzionario indonesiano, il pomeriggio dell'11 aprile dopo il sisma di magnitudo 8,5 avvenuto nelle acque prospicienti Sumatra, in Indonesia, è stato lanciato il preallarme tsunami. Singapore, la Thailandia e l'India hanno avvertito il sisma.