中国汽柴油价格今日上涨

        自８日零时起中国汽、柴油价格每吨提高３００元人民币，相当于９０号汽油和０号柴油零售价平均每升分别提高０．２２元和０．２６元。

　　中国国家发展和改革委员会有关负责人表示，今年以来国际市场油价持续震荡攀升。２月２日，与国内油价挂钩的国际市场三种原油连续２２个工作日移动平均价格比去年１０月９日降价时上涨４％以上，达到国内成品油价格调整的边界条件。

Cina: aumento del prezzo della benzina e del gasolio

In Cina, sin dalle prime ore del giorno 8, ogni tonnellata di benzina e di gasolio è aumentata di 300RMB, ciò significa che ogni litro di benzina è aumentato di 0,22RMB ed il gasolio di 0,26RMB.

Un responsabile competente della Commissione nazionale per la riforma e lo sviluppo ha affermato che sin dall'inizio di quest'anno, i prezzi del petrolio sul mercato internazionale hanno registrato continue impennate. Il 2 febbraio, i prezzi dei tre tipi di greggio del mercato internazionale che hanno stretti legami con i prezzi del petrolio cinese sono aumentati per 22 giorni consecutivi del 4% rispetto al 9 ottobre dell'anno scorso, maturando le condizioni per riordinare i prezzi del petrolio del paese.