阳光总在风雨后
  2010-07-23 10:06:22  cri

rén shēng lù shàng tián kǔ hé xǐ yōu

人生路上甜苦和喜忧

yuàn yì yǔ nǐ fēn dān suǒ yǒu

愿意与你分担所有

nán miǎn céng jīng diē dǎo hé děng hòu

难免曾经跌倒和等候

yào yǒng gǎn de tái tóu

要勇敢的抬头

shuí yuàn cáng duǒ zài bì fēng de gǎng kǒu

谁愿藏躲在避风的港口

nìng yǒu bō tāo xiōng yǒng de zì yóu

宁有波涛汹涌的自由

yuàn shì nǐ xīn zhōng dēng tǎ de shǒu hòu

愿是你心中灯塔的守候

zài mí wù zhōng ràng nǐ kàn tòu

在迷雾中让你看透

yáng guāng zǒng zài fēng yǔ hòu

阳光总在风雨后

wū yún shàng yǒu qíng kōng

乌云上有晴空

zhēn xī suǒ yǒu de gǎn dòng

珍惜所有的感动

měi yī fèn xī wàng zài nǐ shǒu zhōng

每一份希望在你手中

yáng guāng zǒng zài fēng yǔ hòu

阳光总在风雨后

qǐng xiàng xìn yǒu cǎi hóng

请相信有彩虹

fēng fēng yǔ yǔ dōu jiē shòu

风风雨雨都接受

wǒ yī zhí huì zài nǐ de zuǒ yòu

我一直会在你的左右

Xu Meijing è una famosa cantante molto attiva sulla scena musicale di Hong Kong, Taiwan e Singapore, ma le sue canzoni sono molto amate anche dal pubblico dell'entroterra cinese. Nata nel settembre 1974 a Singapore, la ragazza dall' atmosfera moderna canta con una voce pulita e un po' decadente le occasioni di vita e i sentimenti intimi delle giovani donne che vivono nelle moderne metropoli. Con la sua chiara personalità, negli ultimi anni ella ha riportato brillanti successi sulla scena musicale in lingua cinese.

Il motivo che ascolteremo ora si intitola "La luce del sole viene sempre dopo la tempesta". Il testo dice fra l'altro: "Il cammino della vita è dolce e amaro, piacevole e triste, e voglio condividerlo con te. Sono inevitabili le cadute e le attese, ma rialzeremo il capo con coraggio. La luce del sole compare sempre dopo la tempesta, e sopra le nuvole nere c'è il cielo azzurro. La luce del sole compare sempre dopo la tempesta, abbi fiducia, verrà l'arcobaleno."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040