国家主席胡锦涛6日在罗马会见意大利总理贝卢斯科尼。
胡锦涛表示,我们高兴地看到,中意全面战略伙伴关系正呈现良好发展势头。两国关系政治基础更加稳固,各领域沟通渠道顺畅,两国关系利益纽带更加紧密,双方投资更加活跃,在科技、环保、教育、旅游等领域合作取得丰硕成果。两国关系社会基础更加扎实,人民友好交往为两国关系发展奠定了良好基础。意大利是中国的全面战略伙伴,也是中国在欧盟值得信赖的朋友,中国高度重视中意关系,加强对意关系是中国坚定不移的方针。明年是中意建交40周年,我们愿同意方一道,牢牢把握双边关系前进方向,加强在重大国际和地区问题上的密切沟通和协调,扎实推进各领域互利合作,努力把中意全面战略伙伴关系提高到新水平。
中意全面战略伙伴关系 (zhōng yì quán miàn zhàn lüè huǒ bàn guān xì)
Relazioni di completa partnership strategica fra Cina e Italia
沟通渠道顺畅 (gōu tōng qú dào shùn chàng)
I canali dei contatti sono aperti
坚定不移的方针 (jiān dìng bù yí dì fāng zhēn)
Orientamento inflessibile
中意建交40周年 (zhōng yì jiàn jiāo 40 zhōu nián)
40° anniversario dell'allacciamento delle relazioni diplomatiche fra Cina e Italia
自测题:
1) 中国和意大利现在是什么国家关系?
A) 战略合作伙伴关系
B) 全面战略伙伴关系
C) 战略伙伴关系
D) 合作伙伴关系
2) 中国和意大利是在哪一年建立外交关系的?
A)1958年 B)1959年 C)1960年 D)1961年