Il suonatore di Paixiao: Ducong
  2010-03-19 10:24:06  cri

Il motivo "My heart will go on" è "My heart will go on" per Paixiao, interpretato da Du Cong, che è la colonna sonora portante del film americano "Titanic". Questo film ha ottenuto 11 premi durante la 69° edizione Oscar, come miglior film, miglior regista, miglior effetti sonori, ecc. Il film ci racconta la storia del lussuoso translatlantico "Titanic", che urtò contro un iceberg e affondò nel 1912, e di un amore eterno tra una ragazza di una famiglia ricca e un giovane pittore indomabile. Questa tema principale sentimentale e melodioso rappresenta l'ottima espressione dell'amore che unisce i due protagonisti.

Il Paixiao è uno degli strumenti a fiato più antichi della Cina, con la sua storia di 4 mila anni, era suonato nella conte imperiale durante tutte le dinastie cinesi, e diffuso anche tra il popolo. Il Paixiao è tutt'ora esistente ed è stato riprodotto dagli esperti di strumenti cinesi secondo una documentazione storica e i reperti archeologici degli scavi. All'inizio degli anni ottanta del secolo scorso, senza nessun tipo di materiale didattico o lezioni di un insegnante privato, Du Cong, studente presso la facoltà di musica folcloristica del Conservatorio di Shanghai, contando sulle sue solide capacità nei confronti del flauto, ascoltando il suono del Paixiao, si mise lentamente alla ricerca, e si impadronì gradualmente della tecnica del Paixiao. Ha raggiunto l'apice durante nel corso delle sue ardue esercitazioni, tanto da aggiudicarsi l'appellativo di "Principe del Paixiao".

Ascoltiamo la versione di "Silence" per Paixiao interpretata da Du Cong, colonna sonora del film americano "Il laureato". Questo film, girato alla fine degli anni sessanta del secolo scorso, ci racconta la storia dell'amore distorto di un giovane.

Il motivo "Una storia d'amore" è la colonna sonora portante del film americano omonimo. La pellicola ci racconta una commovente storia d'amore: un ragazzo proveniente da una famiglia ricca e la figlia di un comune panettiere si innamorano sinceramente e si sposano... tuttavia appena iniziata la nuova vita dei due giovani, la tenera moglie si ammala di cancro e muore lasciando il marito . Alla fine del film, il protagonista si reca allo stadio del ghiaccio dove la coppia era andata a vedere la candida neve, e non può fare a meno di rievocare i dolci e felici momenti del passato...

Nel 1989, dopo la pubblicazione del primo album di Paixiao in Cina, il nome Du Cong è stato messo in relazione a questo strumento musicale. Egli ha successivamente pubblicato molti album e ha tenuto con successo un concerto solista per Paixiao, ottenendo l'alto apprezzamento degli esperti e degli appassionati di musica. Le esecuzioni con il Paixiao di Du Cong sono eleganti, delicate, a livelli chiari ed espressiva. Ascoltiamo "Edel Weiss" interpretato da Du Cong, ed è un'interludio del film americano "The Sound Of Music".

"La mia Africa" è un film dall'alto valore artistico, e ha ottenuto 7 premi Oscar come miglior film, miglior registra e miglior colonna sonora. La musica del film è profonda, incantevole e coinvolgente, dotata di una forza che scuote il cuore della gente.

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040