Le canzoni tradizionali dell'etnia Dong
  2009-11-11 11:18:43  cri

L'etnia Dong è distribuita nelle province del Guizhou, del Hunan e nella Regione Autonoma del Guangxi-Zhuang nel sud della Cina, ed è un'etnia capace nel canto e nelle danze, con una profonda tradizione di cultura musicale. Nella zona dei Dong è molto diffuso un intercalare ricorrente "Il cibo si lega alla vita, e la canzone conforta il cuore", sta a significare che considerano alla pari sia cantare che mangiare. Tutte le persone appartenenti all'etnia Dong sanno cantare.

La Cina è un Paese plurinazionale, oltre all'etnia Han, ci sono altre 55 minoranze etniche. Vi presento un'etnia conosciuta per la bravura nel canto—l'etnia Dong. Gusteremo le canzoni folcloristiche Dong.

La canzone popolare dell'etnia Dong "il cuculo chiama la primavera" è una canzone cantata sempre dal popolo Dong prima dei lavori primaverili nei campi.

Nella canzone si dice fra l'altro: " Approfittando della gioventù, godiamo ora della felicità, il tempo passa velocemente. Ti amo come la cicala ama cantare gioiosa, e come la porta ama la serratura di ferro. Riflettono i cuori dei bravi ragazzi e le belle ragazze, felice è il tempo della gioventù, e il tempo è come la freccia, non perderlo."

La canzone Dong è una musica naturale armonica e multitonale senza accompagnamento e direttore, i cantanti si dividono in voce femminile, voce maschile e voce bianca, i loro caratteri sono armoniosi e dalla sonorità soave. Una canzone per voce maschile "Mei va in un villaggio sconosciuto" descrive una scena in cui il giovane vede che le belle ragazze si sono sposate negli altri villaggi, sentendosi solo e malinconico.

Nel tempo libero alcune persone del popolo Dong preferiscono imitare il canto degli uccelli e delle cicale della foresta, evidenziando la bellezza della natura.

Nella canzone Dong " è pieno del canto delle cicale, ma non si vedono ", il cantante ha imitato meravigliosamente il verso della cicala

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040