Il Houguan, uno strumento a fiato cinese
  2009-11-11 09:22:45  cri
Il Houguan, chiamato anche "Zhuguan", è uno strumento a fiato a doppia ancia creato sulla base del flauto popolare cinese. All'inizio era un mezzo con cui i venditori ambulanti della provincia del Guangdong cercavano di attirare i clienti. Solo alla fine degli anni '20 del secolo scorso cominciò ad apparire nella musica e nell'opera locali, diffondendosi poi ampiamente nelle zone del Guangdong e del Guangxi.

La struttura del Houguan è molto semplice, essendo composto da tre parti: l'imboccatura, il tubo e il padiglione. L'imboccatura a fischietto fatta di canna risulta piuttosto larga, con due parti spesse contrapposte. Il tubo può essere di bambù, ebano, mogano, di plastica o di metallo, ma quello di bambù permette una migliore tonalità. Il tubo contiene 7 fori, e la parte inferiore reca un padiglione di rame sottile che gioca un ruolo di ampliamento del volume e ornamentale.

Amici ascoltatori, il motivo per Houguan solista che avete ascoltato si intitola "Barcheggiando". Un adattamento di un antico motivo, esprime il sentimento gioioso di chi va in barca per diletto.

La tonalità del Houguan è simile a quella bassa del flauto, con toni bassi e nasali, per cui nell'orchestra di strumenti nazionali è spesso utilizzato con gli Huqin (medio e basso), al fine di rafforzare i toni medi e bassi dell'orchestra.

Negli anni '60 del secolo scorso, i liutai cinesi hanno creato un tipo di Houguan a tastiera, il cui tubo reca 18 o 19 fori tonali, più uno per l'armonica, permettendo la mezza scala e la conversione dei toni, nel contempo il registro risulta ampliato di due ottave e mezza. Il Houguan è così diventato uno strumento solista.

In fine programma, ascoltiamo il motivo per Houguan solista "Il vento primaverile sorride alla pioggia".

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040