Regia: Huang Jianxin

Sceneggiatura: Huang Xin, Li Wei

Protagonisti: Feng Gong, Lu Liping, Li Xiaomeng, Zhu Chongyang, Luo Xiangjin, Zhu Zhenhua, Wang Zhiwen, Feng Xiaogang, Zhou Tao, Jiang Shan, Fu Biao

Genere: commedia

Paese: Cina

Produzione: società cinematografica della Città Proibita di Pechino

Prima proiezione: 7 luglio 2001

Presentazione del film:

L'ingegnere Xie Yuting (Lu Liping) ha una famiglia felice: suo marito Gu Ming (Feng Gong) è un famoso psichiatra, la figlia Xiaowen (Li Xiaomeng) è molto carina ed ubbidiente. Anche se agli occhi di sua figlia Xie Yuting, uomo di mezza età, è un po' logorroico, e per quest'ultimo la vita di casa è un po' "noiosa", questa è una famiglia armoniosa.

Tuttavia, la situazione inizia a cambiare: poichè per ritirare un premio è necessario il certificato matrimoniale, Xie Yuting prova a cercarlo in ogni angolo di casa, ma non lo trova. I colleghi di lavoro ironizzano che senza il certificato matrimoniale lui e sua moglie è come se convivessero nell'illegalità, senza la tutela della legge... Queste battute scherzose fanno sprofondare in uno stato di crisi Xie Yuting, così tutta la famiglia si mette a frugare senza sosta dappertutto per parecchie sere, senza risultato. La ricerca del certificato matrimoniale logora tutta la famiglia, nonostante tutto Xie Yuting non vuole arrendersi e diventa ancora più irascibile. A questo punto, un assistente dell'ospedale Xiao'an si dimostra molto premuroso nei confronti di Gu Ming, e questo rende perplesso Xiaowen. Per calmare la madre, Xiaowen trova una persona che redige un certificato matrimoniale falso, ma chi avrebbe mai pensato questo avrebbe provocato una grande guerra all'interno della famiglia? Il rapporto dei genitori per questi motivi degenera fino ad un punto di non ritorno.

La famiglia sta per dividersi, Xiaowen è impotente, si è impegnata perchè non succedesse, addirittura lascia la famiglia! Tuttavia, le cose andranno come vuole lei?