Cina: rafforzamento della tutela ambientale delle zone rurali obiettivo dei prossimi 5 anni
  2011-04-02 09:04:30  cri

L'inquinamento nelle zone rurali della Cina ha attirato l'attenzione del governo cinese: il vice ministro della Tutela ambientale, Li Ganjie, ha affermato che nei prossimi 5 anni sarà completato il risanamento ambientale generale del 10% dei villaggi amministrativi, migliorando il problema rivelante dell'inquinamento nelle zone rurali che porta gravi danni alla salute delle masse popolari.

Con il rapido sviluppo economico e sociale delle zone rurali cinesi, il processo dell'integrazione tra zone urbane e rurali continua ad accelerarsi, portando al problema dell'inquinamento delle zone rurali, che da sempre attira l'attenzione del governo. Durante una conferenza nazionale sulla tutela ambientale delle zone rurali, il vice ministro della Tutela ambientale cinese, Li Ganjie, ha indicato che la situazione dell'inquinamento delle zone rurali è molto grave a causa delle grandi emissioni inquinanti, dell'inquinamento industriale e dei rifiuti urbani sempre più spesso trasferiti in campagna. Anche la costruzione delle infrastrutture per la tutela ambientale, nelle zone rurali, è molto arretrata.

"Le zone rurali in tutta la Cina producono annualmente oltre 9 miliardi di tonnellate di liquami e 280 milioni di tonnellate di rifiuti, la maggiore parte dei quali sono gestiti senza il trattamento appropriato. La maggior parte degli oltre 40 mila distretti rurali e dei circa 600 mila villaggi amministrativi non è dotata di infrastruttre per la tutela ambientale. Le emissioni inquinanti occupano circa la metà di quelle totali del paese ed ora è il momento di concentrarci nella prevenzione dell'inquinamento e nella tutela ambientale."

Questa situazione è causata da motivi complessi, tra cui il basso reddito a lungo termine, la mancanza della capacità di supervisione e controllo e l'imperfezione dei regolamenti e dei relativi standard. Per rispondere al bisogno di circa un terzo dei villaggi amministrativi nel paese, si deve investire un milione di RMB per ogni villaggio, e se il governo centrale e quelli locali contribuiranno ciascuno a metà dell'investimento, le spese totali del governo centrale raggiungerebbero i 100 miliardi di RMB. Tuttavia, attualmente c'è un grande divario tra i veri investimenti e la domanda. Inoltre, l'attuale legge, i regolamenti e gli standard sulla tutela ambientale della Cina sono principalmente fissati per prevenire l'inquinamento dalle città e delle zone industriali; anche se esistono leggi per la tutela ambientale nelle zone rurali, non sono sufficienti per la soluzione di un problema ambientale sempre più grave e complesso.

Intervistato dai media, Sha Dechun, funzionario dell'Ufficio amministrativo della zona del Fiume Liao della provincia di Liaoning nel nord-est della Cina, ha affermato che col nuovo programma di costruzioni nelle zone rurali, il governo e i contadini si sono accorti dell'esistenza del problema ambientale e questa nuova organizzazione svolgerà principalmente il lavoro della prevenzione dell'inquinamento delle acque.

"La corrente principale del Fiume Liao attraversa 286 villaggi, 70 dei quali sono gravemente inquinati. Il principale lavoro di quest'anno sarà il trattamento dei liquami e dei rifiuti nelle zone di tutela e nelle aree circostanti, perché sono i liquami, i rifiuti e l'inquinamento causato dall'allevamento che, senza l'adeguato trattamento, causano la maggior parte dell'inquinamento al fiume. I contadini devono migliorare le proprie abitudini di vita e il livello di civiltà."

Negli ultimi anni, il governo centrale ha iniziato a risanare l'ambiente delle zone rurali. Sin dallo stabilimento dei fondi speciali per la tutela ambientale delle zone rurali nel 2008, il governo centrale ha investito oltre 4 miliardi di RMB, promuovendo l'investimento dei governi locali per altri 8 miliardi, così da risolvere i problemi più gravi e pratici come la tutela dell'acqua potabile e il trattamento dei liquami e dei rifiuti. Secondo quanto programmato, nei prossimi 2 anni il governo centrale investirà altri 9,5 miliardi di RMB per il risanamento generale dell'ambiente delle zone rurali.

Il vice ministro della Tutela ambientale cinese, Li Ganjie, ha affermato che l'obiettivo del governo è realizzare il miglioramento preliminare dell'ambiente delle zone rurali entro il 2015.

"Entro il 2015, dobbiamo finire il risanamento ambientale di 60 mila villaggi amministrativi, trattando fondamentalmente il problema dell'inquinamento nelle zone rurali, che porta gravi danni alla salute delle masse popolari, e migliorando la qualità e la gestione delle acque potabili nelle zone rurali, elevando il livello del trattamento di liquami e rifiuti, facendo sì che l'ambiente delle zone rurali ottenga il miglioramento preliminare. La capacità della gestione ambientale delle zone rurali e la coscienza della tutela ambientale dei contadini verranno notevolmente migliorate."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040