Qui RCI, amici ascoltatori ben ritrovati al nostro programma musicale, sono Guocheng. Oggi vi presenterò alcuni motivi tradizionali cinesi interpretati dalla giovane cantante Yu Lina.

Cominciamo con un motivo popolare del nord della provincia dello Shaanxi, intitolato "Il quinto fratello porta al pascolo le capre". Il testo narra la storia di una ragazza che si innamora di un pastore, il quinto fratello, se ne prende cura con attenzione e ne sente la nostalgia quando è separata da lui. In cuore è piena di speranze di felicità. L'interpretazione di Yu Lina è dolce e fluente, esprimendo perfettamente i sentimenti della ragazza per l'innamorato.

Il testo dice tra l'altro: il 15 gennaio appendo le lanterne rosse alla porta, aspettando il ritorno del quinto fratello. Il 23 giugno il quinto fratello pascola le capre sul prato con addosso una cappa di paglia, reggendo gli attrezzi per il pascolo. In settembre il vento d'autunno è freddo, il quinto fratello non ha abiti pesanti al pascolo: la sorellina ha una giacchetta, modificando il colletto, potrai portarla all'interno.

La voce di Yu Lina è fine e gradevole, piena e calma, con uno stile del tutto personale. In vent' anni di carriera musicale, grazie al suo fermo impegno, la sua tecnica canora e la sua interpretazione scenica si sono fatte mature e naturali.

Amici ascoltatori, state ascoltando un motivo tradizionale della provincia del Qinghai, nel nord-ovest della Cina, intitolato "Canto delle quattro stagioni". Si tratta di un motivo tradizionale d'amore, i cui versi iniziano col nome dei fiori che sbocciano nelle quattro stagioni, esprimendo l'amore di una ragazza per l'innamorato.

Yu Lina è in grado di interpretare opere di diverso stile. Le più di 40 opere vocali del suo repertorio sono state registrate e trasmesse dalla Radio Centrale Cinese. Inoltre ha ottenuto premi della radio e per le nuove canzoni radiofoniche.

Per finire, ecco un motivo del nord della provincia dello Shaanxi, intitolato "Conducendo le bestie da soma", che descrive la scena di una donna in piedi lungo la strada in attesa del ritorno dell'innamorato che conduce delle bestie da soma. In passato la gente della zona viveva una vita misera, e molti sopravvivevano occupandosi di trasporto su lunghe distanze con bestie da soma.