Cen Lei è uno studente della facoltà di lingua italiana dell'Università internazionale degli studi di Pechino, è un volontario delle gare che offrirà i propri servizi ai massmedia italiani nel "Nido d'Uccello", lo stadio principale delle Olimpiadi, durante le gare, il suo lavoro principale consisterà nella traduzione e collegamento ai massmedia italiani nei vari siti dello stadio nazionale.

"Durante le Olimpiadi, lavorerò nel centro stampa dello Stadio Nazionale, trasmetterò le informazioni ai giornalisti e agli addetti dei massmedia italiani, consegnerò prontamente ai giornalisti-redattori presenti, informazioni sugli atleti e sui loro risultati, aiutandoli a risolvere tutti i problemi in merito. Inoltre affrirò assistenza anche nei settori della ristorazione, sui servizi navetta, bus, cambiamenti di postazioni, collegamenti wireless ecc."

Mentre il suo compgno Wang Wei ha detto ai giornalisti che dopo essere stato selezionato come volontario, i dipartimenti interessati del comitato organizzatore olimpico, hanno organizzato molti corsi di formazione, compreso quelli teorico e pratico. A maggio, si è tenuto nel "Nido d'Uccello" la prova internazionale di corsa campestre. I rappresentanti tecnici della Federazione internazionale di Atletica Leggera hanno valutato positivamente l'organizzazione e la professionalità dei volontari. Quei giorni duri hanno forgiato Wang Wei. Nei mesi successivi, i dipartimenti interessati hanno rafforzato ulteriormente la formazione e la verifica dei volontari. Wang Wei ha, man mano, si è reso conto che per essere un ottimo volonatario il sorriso non basta, la cosa più importante è offrire un servizio professionale.

"Durante il periodo olimpico, noi volontari addetti ai massmedia lavoreremo nel "Nido d'Uccello" avremo un distintivo blu, così se i giornalisti hanno qualche problema, sanno immediatamente come trovarci. La ragione per cui portiamo questo distintivo è per trasmettere un segnale, ossia siamo un gruppo su cui fare affidamento per qualsiasi problema riguardante il lavoro e la vita, cercheremo di rispondere e risolvere qualsiasi domanda o problema dei giornalisti."