Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Due fratelli pesce
2009-07-28 09:41:53 cri     

Due pesci sin da piccoli vivono in un lago grande .

Un giorno, un uccello selvatico dal collo nero arriva volando sul lago.

L'uccello selvatico dal collo nero dice ai due pesci fratelli: "Fratello pesce, fratello pesce, perchŔ vivete ancora in questo lago?"

Il fratello maggiore pesce chiede: "Cos'Ŕ successo?"

L'uccello selvatico risponde: "Ah, domani tutta l'acqua del lago sarÓ prosciugata dal sole, tutti i pesci vi muoriranno."

Udite le parole, il fratello minore pesce rimane colpito dalla paura e tremando chiede:

"Come possiamo fare noi due fratelli?"

L'uccello selvatico dal collo nero dice: "E' facile, al di lÓ della montagna c'Ŕ un lago ancora pi¨ grande, se volete vi ci posso portare."

Udite le parole, il fratello minore pesce rimane molto contento e discutendone con suo fratello maggiore, dice di volere andare a quel lago ancora pi¨ grande dietro la montagna con l'uccello selvatico dal collo nero.

Il fratello maggiore pesce consigliando il fratello gli dice che il sole non Ŕ possibile che prosciughi in un giorno tutta l'acqua del lago, e che bisognerebbe agire prudentemente.

Il piccolo fratello minore pesce non ascolta le parole del fratello maggiore e lascia che l'uccello selvatico dal collo nero lo prenda con il becco e lo porti via volando.

A metÓ percorso, l'uccello selvatico lo posa su una pietra e se lo mangia pezzo a pezzo.

Due giorni dopo, l'uccello selvatico ritorna al lago e dice al fratello maggiore pesce: "Fratello maggiore pesce, fratello maggiore pesce , il tuo piccolo fratello minore vive felicemente nel lago grande situato al di lÓ della montagna, ha nostalgia di te e mi ha detto di portare le sue parole, e ti chiama ad andare anche te in quel lago."

In questi due giorni, il fratello maggiore pesce ha scoperto che l'acqua del lago non Ŕ stata prosciugata dal sole ed Ŕ convinto che suo fratello minore sia stato mangiato sincuramente dall'uccello. Lo odia moltissimo e fa finta di ringraziarlo e gli dice: "La prego di allungare la testa sin dentro l'acqua, e solo quando avrÓ utilizzato la parte superiore del becco, potr˛ lasciare questo lago."

Udite le parole del fratello maggiore pesce, l'uccello selvatico dal collo nero Ŕ felice, e appenna Ŕ vicino all'acqua con la testa, il fratello maggiore pesce salta fuori dall'acqua, apre la bocca e morde il collo dell'uccello e lo trascina nel lago e lo annega.

LINK UTILI
Messaggi
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderÓ correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) Ŕ un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non Ŕ il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio Ŕ uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio Ŕ universale, motivo per cui rappresenta un'opportunitÓ unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |