Fuori fa freddo e piove a catinelle, quindi mamma lepre se ne sta raggomitolata nella tana, senza uscire alla ricerca di cibo. Naturalmente i suoi due piccoli soffrono la fame!

Il leprotto minore dice al maggiore: "Fratello, oggi la mamma gela dal freddo, come fare?" Il maggiore risponde: "La cosa migliore è che usciamo noi a cercare da mangiare per lei!"

I due si arrampicano su per la tana, mentre la madre dorme profondamente a letto, all'oscuro delle intenzioni dei figlioletti.

Appena usciti fuori, i due leprotti cercano qua e là del cibo, ma non trovano nulla. In seguito arrivano ad una fattoria, dove trovano un campo piantato a carote. Di fronte alla vista, si mettono a saltare dalla gioia, gridando: "Che delizia le carote! abbiamo da mangiare, senza più temere la fame!"

I due discutono come tirar fuori le carote. Il grande dice al piccolo: "Legami una corda alla coda, e l'altra estremità alla carota, io poi mi metto a tirare, ed estraggo una per una le carote!" Il piccolo risponde: "Ottima idea!" e lega la corda alla sua coda e alla carota. Il grande dice al piccolo: "Inseguimi!" Udito ciò, il piccolo lo rincorre, ed il grande si mette a correre veloce, tirando fuori una grossa carota!

Facendo così, i due leprotti estraggono sei carote, le mettono nel paniere e le portano a casa.

Tornati a casa, la madre dorme ancora, allora la svegliano per mangiare insieme le sei carote. Dopo averle mangiate, non hanno più fame. Il leprotto grande dice: "Laggiù ci sono tante carote! Domani andiamo di nuovo a prenderne delle altre!"