 |
|
 "I risultati ottenuti negli ultimi anni dalla Cina in vari settori hanno attirato sempre più l'attenzione degli esponenti dell'Occidente. La ricerca e gli scambi tra Italia e Cina nei settori polico, economico e culturale, l'organizzazione di dibattiti e convegni in varie forme e altre attività, aiutano la gente a conoscere la vera Cina nel suo sviluppo e progresso. Questo è il motivo principale dell'istituzione del nostro centro." La direttrice del Centro di Alti studi sulla Cina contemporanea e famosa sinologa Stefania Stafutti si è così espressa concedendo giorni fa un'intervista al giornalista dell'Agenzia di informazione Xinhua.
Stefania è professoressa di cinese presso la Facoltà di lingue orientali dell'Università di Torino, direttrice dell'Istituto Confucio di Torino e famosa sinologa italiana. Sin dalla sua fondazione nel maggio 2006, a cui Stefania ha p artecipato, il Centro di Alti studi sulla Cina contemporanea ha organizzato vari convegni e attività sociali, svolgendo un positivo ruolo propulsore negli scambi bilaterali italo-cinesi.
Stefania è arrivata per la prima volta in Cina nel 1981, studiando prima la lingua cinese presso l'Università di lingue di Beijing, poi storia della Cina all'Università Beijing. La sinologa italiana ha detto che all'inizio degli anni '80 era difficile avere l'opportunità di studiare in Cina, e lei stessa è diventata fortunatamente una dei beneficiari della politica di riforma e apertura. Stefania ha ricordato che la cosa che l'ha impressionata di più sono state le biciclette, principale mezzo di trasporto. "Viaggiare con la bicicletta nei vicoli di Beijing dava una sensazione particolare, aumentava anche l'intimità con la Cina."
Parlando dei cambiamenti avvenuti in Cina, Stefania ha affermato che la Cina di allora era relativamente chiusa, la conoscenza degli studenti cinesi sui paesi esteri era piuttosto ridotta, mentre oggi la situazione è cambiata molto. Inoltre, la dimensione urbana di Beijing si è ingrandita e le strade si sono allargate.
 Stefania Stafutti ha detto che negli ultimi anni in Italia la domanda e l'interesse per lo studio della lingua e della cultura cinese sono aumentati. L'istituzione congiunta dell'Istituto Confucio di Torino da parte del suo Centro, dell'Università di Torino e dell'Istituto di magistero della Cina orientale risponde a tale domanda e mira a diffondere la cultura cinese e a promuovere la conoscenza tra i popoli italiano e cinese. Lei ha espresso la speranza che l'Istituto Confucio di Torino non solo sia una piattaforma di cooperazione accademica, culturale e ricerca scientifica tra le università dei due paesi, ma che diventi anche un importante mezzo per il rafforzamento della cooperazione tra le imprese dei due paesi.
|
|
