Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Il leone e lo specchio deformante
2009-01-20 10:01:11 cri     
C'è una cosa davvero ridicola: il gattino vuole paragonarsi in grandezza al leone! Un giorno, il leone afferra il gattino e spalanca le fauci per divorarlo. Il gattino miagola e chiede: "Perché vuoi divorarmi?" Udito ciò, il leone dice ridendo: "E me lo chiedi? Perché io sono grande e tu sei piccolo!" Il gatto ribatte: "Cosa? Tu sei grande e io sono piccolo? Sei sicuramente presbite. La verità è che io sono grande e tu sei piccolo!" Nell'udire l'affermazione del gattino, il leone si sente confuso. Il gattino dice: "I tuoi occhi vedono solo le tue zampe, e non il tuo corpo, come puoi sapere la tua grandezza?" "E' vero!" il leone pensa e ripensa, e dice: "Se non vedo il mio corpo, come faccio a sapere la mia grandezza?" Il gattino risponde: "A casa ho uno specchio, si ti guardi, saprai la tua grandezza!" Il leone non si è mai guardato nello specchio, e pensa: guardarsi nello specchio deve essere molto interessante. Allora segue il gattino fino alla porta della sua casa. Lo specchio della casa del gattino è molto strano, perchè ci si può specchiare sia sul diritto che sul rovescio. Il diritto è convesso, e il rovescio concavo, basta premere un pulsante perchè lo specchio si giri su di sè. "Leone, leone, specchiati in fretta. Guardati, Sei grande o piccolo?" Il leone entra in casa e si ferma davanti allo specchio, proprio dalla parte convessa, e si guarda, vedendosi basso e piccolo come un topolino. Il gattino dice: "Hai capito quanto sei grande? Adesso mettiti lì accanto, che mi specchio io." Il gattino preme di nascosto il pulsante, lo specchio si gira, con la faccia concava di fronte a lui, ahhhh! Il gattino nello specchio è molto più grande del leone! "Leone, leone, Guarda in fretta, Io sono più grande o più piccolo di te?" Il leone lì accanto lancia uno sguardo furtivo, e vede che il gattino nello specchio è cosi grande e alto, e quando apre la bocca, è spaventoso. Pensando che voglia divorarlo, il leone si volta e prende la fuga, correndo fin nella foresta, da cui non osa più uscire. Avete visto lo specchio della casa del gattino? Questo tipo di specchio si chiama "specchio deformante". Quando si guarda dalla faccia convessa, si diventa dei giganti, ma da quella concava si diventa piccoli come una pulce!
LINK UTILI
Messaggi
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |