L'anno nuovo a Beijing è magnifico, dolce e meraviglioso, mentre le Olimpiadi hanno reso ancora più straordinario il 2008. Gli studenti della classe A15 hanno ricordato il senso di estraneità e la gioia provati al loro arrivo a Beijing:

"Appena arrivati a Beijing, eravamo confusi: senza saper parlare la lingua cinese, non avevamo amici cinesi, non riuscivamo a leggere i cartelli stradali e non sapevamo come prendere un taxi, ma eravamo felici lo stesso, perchè eravamo in Cina, a Beijing, e sentivamo il 'Benvenuto a Beijing' detto con un sorriso dai cinesi."

Reg3

Benvenuti a Beijing! La Cina accoglie con uno spirito di apertura e sviluppo gli amici provenienti da tutto il mondo, attirando sempre più giovani stranieri venuti a conoscerla. Nel frattempo, essi si innamorano della cultura cinese, che con la sua lunga storia, imprime maggiore vitalità e fascino alla lingua cinese. Le poesie Tang e Song e le frasi famose affascinano non solo i cinesi, ma anche gli stranieri. La poesia di epoca Song di Su Shi "Sperando che duri per sempre", rivolta alla luna, è famosissima fra i cinesi, e, al pari delle altre poesie dell'epoca, può essere non solo recitata, ma anche cantata.

"A che ora si alza la luminosa luna? Con un brindisi, lo chiedo al cielo. Quale anno sarà adesso nei palazzi e nelle torri celesti?"

I giovani stranieri non si limitano alla studio della linga cinese, ma recitando poesie, provano ad effettuare semplici creazioni col cinese. Gli studenti della classe C11 si sono tutti mobilitati, rappresentando la versione cinese di "Il re è nudo", e quelli della C5 si sono coalizzati per creare il dramma breve "Titanic", che racconta la storia ambientata in Cina di Jack e Rose, meritandosi una marea di applausi. Bu Shenglong, il ragazzo canadese che interpreta la figura di Jack, ci ha illustrato il processo della loro creazione.

"Abbiamo scritto il testo del dramma in quattro, io, che sono canadese, il mio capoclasse, che è sudcoreano, e un filippino e un australiano. Abbiamo utilizzato delle semplici espressioni cinesi, facili da ricordare, ed il nostro insegnante e un amico cinese ci hanno aiutato nella revisione del testo. "

Il brano musicale che avete appena ascoltato è "Amore di farfalla", ispirato all'antica leggenda cinese di "Liang Shanbo e Zhu Yingtai", che racconta una commovente storia d'amore non solo conosciuta da tutti in Cina, ma che ha anche esercitato un'amplia influenza nel mondo. Per la sua passione per la cultura cinese, il giovane italiano Filippo Pastolli ha composto con i compagni di classe una versione moderna di "Liang Shanbo e Zhu Yingtai". Parlando del suo rapporto con la Cina, egli ci ha detto che per l'influenza della famiglia, nei suoi ricordi, la Cina non era affatto lontana.

La lingua è un vettore di trasmissione culturale, ma ancora di più una cintura di collegamento di affetti. Aiutando gli amici stranieri a realizzare il desiderio di conoscere la civiltà cinese, la lingua cinese erge anche un ponte di comprensione e amicizia fra la gente. Lasciati i loro paesi per venire in Cina, gli studenti stranieri studiano la lingua cinese e sperimentano la vita in Cina. Lo spettacolo della classe A8 "Episodi interessanti di vita in Cina" riflette alcuni momenti della loro vita nel nostro paese.

"Appena arrivata in Cina, non ero abituata ai bastoncini per mangiare. I cinesi ordinano molti piatti che tutti consumano insieme, una cosa che trovo buona, perchè nel mio paese non posso mangiare il cibo altrui e viceversa. Domani vado alla Grande Muraglia, per cui sono molto eccitata."

La musica è il linguaggio comune dell'umanità, in grado di semplificare le difficoltà di pronuncia del cinese. I giovani dei vari paesi del mondo studiano la lingua cinese con gioia immersi nella musica. Anche se non parlano bene la lingua, sono bravissimi nel canto. Il motivo "La luna rappresenta il mio cuore", che ha accompagnato generazioni di giovani cinesi nei 30 anni di riforma e apertura, oggi emoziona ancora profondamente i giovani dei vari paesi. Oltre ai motivi classici, anche la canzone "Amore QQ", famosissima in rete, è molto nota agli amici stranieri.

Come vivono gli studenti stranieri in Cina? Assistendo ai loro bei spettacoli ed ascoltando le loro risate e applausi, proprio come cantano i ragazzi della classe C2:

"I ragazzi della C2 non sono studiano con impegno, ma si godono anche la vita, e si trovano spesso al bar, per cui gli altri li invidiano; i nostri rapporti non sono diversi da quelli in famiglia, se abbiamo problemi, i nostri insegnati lo sanno. "

A Beijing, gli studenti stranieri trascorrono le feste, studiano con gioia e sperimentano la Cina in fase di cambiamento.