Il 29 novembre scorso alla Cambridge University, in Gran Bretagna, Deng Yaping è stata ufficialmente insignita del master in economia, realizzando un sogno iniziato 10 anni fa. Ella ha affermato che l'eccitazione nell'ottenere il titolo non è stata inferiore a quella provata ricevendo la medaglia d'oro olimpica.

La leggendaria campionessa di ping pong ricorda di aver raggiunto per la prima volta la Cambridge University nel 1998 per studiare la lingua inglese, e che la commozione provata assistendo ad una cerimonia di laurea ha acceso in lei il desiderio ottenere il master nell'ateneo. "Oggi ho realizzato questo mio sogno, provando personalmente la gioia e l'orgoglio visti dieci anni fa negli studenti laureati. Visto che lo stato d'animo durante la cerimonia di laurea è uguale a quello sul podio della premiazione, ed entrambi richiedono lo stesso impegno, sono arrivata passo dopo passo ai risultati di oggi, per cui sono molto felice."

Deng Yaping ha partecipato alla cerimonia di consegna del master insieme ad altre decine di studenti della Cambridge University. Il marito, il figlioletto di due anni e degli amici del posto l'hanno accompagnata a completare la cerimonia secondo l'antico rito dell'università, stappando poi una bottiglia di champagne sul prato davanti alla sala per celebrare il suo master al Jesus College della Cambrige University.

In realtà Deng Yaping ha già superato il 7 marzo scorso la discussione della sua tesi di master, dal titolo "Il marchio olimpico nella concorrenza globale", che analizza l'esempio delle Olimpiadi 2008 di Beijing, studiando il tema del marchio olimpico dai punti di vista del mercato e del valore commerciale. Nella valutazione del suo relatore, il punto di vista di Deng Yaping è molto particolare, perché in ambito accademico era la prima volta che qualcuno effettuava uno rigoroso studio sul marchio olimpico.

Parlando del motivo della scelta di questo tema per la tesi, Deng Yaping ha detto che dopo il suo ritiro dalle gare, come membro della Commissione degli atleti del CIO e del BOCOG, ha partecipato a molti lavori di organizzazione collegati, da cui la sua speranza di studiare ancora più a fondo le Olimpiadi. Ella afferma: "Le Olimpiadi sono un mercato speciale. In particolare, gli sponsor investono fortissimi capitali ma hanno solo 4 anni per recuperarli, ma molti di loro non conoscono i trucchi delle Olimpiadi e come far funzionare questo mercato. Spero che la mia tesi possa essere presa a prestito da questi sponsor, in particolare dalle imprese appena entrate sul mercato olimpico."