Il signor Jin comprò un bastone ben lavorato e lo portò a casa sua. Quando i bambini lo videro, vollero usarlo come un giocatolo.
Il fratello Wen disse: "E' un bastone robusto e voglio usarlo come sbarra":
Il fratello Ming disse: "E' un bastone lucido e voglio usarlo come cavallo":
Il bastone sentì le parole dei due fratelli e pensò: "Io sono un bastone che può aiutare qualcuno a camminare! Come possono considerarmi una sbarra o un cavallo, è meglio scappare". Perciò saltò, fece delle capriole e uscì fuori dalla casa.
I fratelli Wen e Ming videro il bastone che scappava e iniziarono a inseguirlo. Però il bastone saltava molto velocemente, e dopo averlo inseguito per un po', non videro più l'ombra del bastone e tornarono a casa scoraggiati.
Dopo aver saltato per un po', il bastone vide che non lo seguiva più nessuno e si sdraiò a terra per riposarsi.
Una donna che stava lavando i panni vide il bastone e disse: "E' un bastone pulito, lo posso usare per asciugare i vestiti."
Il bastone rispose in fretta: "Io posso aiutare qualcuno a camminare! Come puoi considerarmi come un bastone per asciugare i panni?" Dopo aver finito di parlare, fece delle capriole e scappò via.
La donna che stava lavando i vestiti, dopo aver visto fuggire il bastone, iniziò velocemente ad inseguirlo. Dopo un po' non vide neanche l'ombra del bastone e ritornò a casa scoraggiata.
Dopo aver corso per un po', il bastone vide che non lo inseguiva più nessuno, e si sdraiò a terra per riposarsi.
Un pastorello, passando, vide il bastone e disse: "E' un bastone robusto e posso usarlo come frusta".
Il bastone rispose in fretta: "Io sono un bastone che può aiutare qualcuno a camminare. Come puoi considerarmi come una frusta per il pascolo?" Dopo aver finito di parlare, scappò subito via facendo le capriole.
Il pastorello vide fuggire il bastone e iniziò a inseguirlo. Dopo averlo seguito per un po', non vide neanche l'ombra del bastone e ritornò a casa scoraggiato.
Dopo aver saltato per un po', vedendo che non c'era più nessuno che lo inseguiva, si sdraiò a terra per riposarsi.
Una anziano si avvicinò piano piano. Vide il bastone e si chinò per prenderlo. Provò alcune volte ma non riusciva a piegarsi, e agitando il capo disse dalla sua bocca baffuta: "Ah, sono vecchio, e la schiena è troppo rigida, come se ci fosse poggiato qualcosa. Vorrei piegarmi per prendere questo bastone ma non ci riesco". Dopo aver sentito le sue parole, il bastone pensò: "Povero nonnino, alla sua età è debole di salute, cammina da solo per strada ed è molto pericoloso. Ora salterò per aiutarlo". Allora il bastone fece un salto e arrivò vicino all'anziano, che aveva le mani magre. Disse: "Nonnino! Non ti preoccupare, prendimi come tuo bastone."
Da allora in poi, questo bastone aiutò volentieri il nonnino a camminare e non lo lasciò mai. |