Viste le continue scosse di assestamento, le popolazioni sinistrate del Sichuan saranno o meno trasferite?
Moderatrice Qian Can: Per evitare la minaccia delle scosse di assestamento e delle calamità secondarie, parte delle popolazioni sinistrate della provincia di Sichuan saranno trasferite.
E' già stato attivato il lavoro di trasferimento del primo gruppo di 3000 sinistrati del distretto di Qingchuan, una delle zone più colpite dal terremoto del Sichuan, 500 dei quali il 25 maggio avevano già raggiunto i distretti vicini.
Secondo quanto emerso da una conferenza stampa di routine tenuta dall'Ufficio stampa del governo della provincia del Sichuan, fino alle ore 9 del 26 maggio, delle 34 zone dei laghi di sbarramento formati dal terremoto, 31 avevano già steso dei piani di trasferimento della popolazione, e 28 avevano già completato il trasferimento di 83 mila persone.
Il sisma verificatosi il 12 maggio nel Sichuan ha provocato il crollo di 1 milione e 500 mila case, e più di 5 milioni di senzatetto bisognosi di una sistemazione urgente, una parte dei quali saranno trasferiti in altre province e città. Secondo il piano iniziale di sistemazione delle popolazioni sinistrate formulato dall'Assessorato agli affari civili della provincia, oltre alla costruzione di edifici provvisori per ospitare i sinistrati, il governo offrirà loro dei sussidi, incoraggiandoli ad affidarsi ad amici e parenti.                       

Che influenza eserciterà il sisma del Sichuan sulle Olimpiadi di Pechino? 
Moderatrice Qian Can: Il 19 maggio il vice presidente esecutivo del Comitato olimpico di Pechino Jiang Xiaoyu ha affermato che i vari lavori preparatori delle Olimpiadi di Pechino procedono bene. Le gare olimpiche comprenderanno 28 discipline maggiori e 302 minori, che si terranno a Pechino e nelle sei città coorganizzatrici di Qinhuangdao, Qingdao, Hong Kong, Shenyang, Tianjin e Shanghai, quindi il sisma del Sichuan non inflenzerà molto l'agenda delle gare. Tuttavia Jiang Xiaoyu ritiene che sarà influenzato l'itinerario della staffetta della torcia olimpica. La Cina procederà a ricerche sul problema della staffetta nel Sichuan secondo il processo dei lavori di soccorso nelle zone sinistrate.

Quali istituzioni si occupano del coordinamento del ricevimento e della distribuzione dei materiali di soccorso?
Moderatrice Qian Can: Due sono le strutture incaricate del coordinamento del ricevimento e della distribuzione dei materiali di soccorso, ossia il Ministero degli Affari civili e il Ministero degli Esteri. Il primo si occupa dei materiali provenienti dall'interno del paese, e il secondo di quelli provenienti dall'estero. La distribuzione dei materiali è coordinata in modo unificato dal Ministero degli Affari civili.
Il Ministero degli Affari civili, tramite i dipartimenti interessati, si occupa del trasporto dei materiali nelle zone sinistrate in base alle loro funzioni.

Roberto Borgonovi: Mi potete indicare come aiutare con invii di denaro o altro le popolazioni dello Sichuan colpite dal terribile terremoto di una settimana fa ? Anche alcuni amici hanno la stessa esigenza.
Moderatrice Qian Can: Potreste cliccare su https://italian.cri.cn/other/jk/indexydl.htm, per sapere le informazioni in merito. Grazie dell'attenzione!

Ci sono degli strumenti avanzati in grado di prevedere i terremoti?
Moderatrice Qian Can: Il 13 maggio nel corso di una conferenza stampa dell'Ufficio stampa del Consiglio di Stato cinese, il vice direttore e ricercatore del Centro del network sismologico cinese (CENC), Zhang Xiaodong, ha affermato che la previsione dei terremoti è un problema difficile a livello mondiale, ed è decisa da tre fattori: primo, la Terra è impenetrabile. I cambiamenti sotterranei possono essere intuiti solo tramite l'osservazione della superficie; secondo, la complessità delle leggi di incubazione dei terremoti. Tramite anni di ricerche degli esperti, si è gradualmente capito che il processo di formazione, svolgimento e sviluppo dei terremoti è molto complesso; terremoti di vario grado verificatisi in diversi ambienti geografici e momenti dimostrano tutti un processo di incubazione piuttosto complesso; terzo, il tasso di comparsa dei terremoti è basso. Nel mondo ogni anno avvengono terremoti, alcuni anche molto forti, tuttavia in una zona questi avvengano a distanza di tempo, decine, centinaia o migliaia di anni, e se si vuole procedere a delle ricerche scientifiche, occorre disporre prima di campioni statistici, difficilisimi da ottenere nell'arco di una sola vita.

Di conseguenza, per questi tre fattori, fino ad oggi le previsioni dei terremoti continuano ad essere un problema difficile a livello mondiale.

Nel sisma, alcune famiglie si sono disperse, quali misure adotterà il governo cinese per aiutarle a ricongiungersi?         Moderatrice Qian Can: Il 19 maggio il Ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni cinese ha pubblicato la notizia che i dipartimenti postali della provincia del Sichuan hanno attivato nelle zone sinistrate il servizio postale gratuito per dare notizie ai familiari, permettendo ai sinistrati del Sichuan di contattare quanto prima i loro parenti nelle altre province. Nel corso dei soccorsi, è gratuita la spedizione di tutte le lettere di notizie ai familiari spedite dai sinistrati delle città e circoscrizioni di Chengdu, Aba, Mianyang, Guangyuan, Yaan, ecc. Nel frattempo i dipartimenti postali del Sichuan hanno attivato la piattaforma di servizio del numero verde "11185", che registra i messaggi lasciati dai sinistrati che hanno composto questo numero, offrendoli ai loro parenti.

Anche China Mobile (100865), China Unicom (10010, 10198) e China Telecom (114) hanno attivato dei numeri verdi per aiutare le popolazioni all'interno e all'esterno delle zone sinistrate a ritrovare i loro parenti.

Per quanto riguarda la rete internet, i vari portali cinesi creeranno delle piattaforme di ricerca dei parenti. Otto grandi ospedali delle zone sinistrate hanno già affidato ai siti di ricerca di pubblicare le liste dei feriti, favorendo le ricerche online dei loro parenti.

Che significato ha per i cinesi stabilire tre giornate di lutto nazionale?
Moderatrice Qian Can: E' la prima volta che nella storia della Repubblica Popolare Cinese si stabiliscono giornate di lutto nazionale per la gente comune morta per calamità naturale. Il lutto nazionale è una memoria scolpita nei cuori.Stabilire giornate di lutto nazionale significa rispettare le vittime e sostenere i sopravvissuti. Ciò darà grande consolazione alle vittime e ai loro parenti, ciò incoraggierà i vivi, ciò rafforzerà la conoscenza comune dei cittadini verso lo Stato cinese ed accrescerà il patriottismo di tutta la nazione cinese.

Rinaldo Gusso: Siamo una Comunità cattolica e vorremmo conoscere come aiutare attraverso una Comunità locale.
Moderatrice Qian Can: Potreste cliccare su https://italian.cri.cn/other/jk/indexydl.htm, grazie dell'attenzione!