Il discorso di Hu Jintao al 17°Congresso Nazionale del PCC
2007-11-05 21:14:28
cri
Il 15 ottobre, a nome del 16° Comitato centrale del PCC, il segretario generale del Comitato centrale del PCC Hu Jintao ha presentato il rapporto ai delegati presenti al 17esimo Congresso Nazionale del PCC, sul tema "Innalzare il vessillo del Socialismo dai colori cinesi e lottare per conquistare una nuova vittoria nella completa costruzione di una società benestante". Il rapporto consta di 12 parti. Comprende la rievocazione dei lavori dell'ultimo quinquennio, il riassunto teorico dei progressi storici dei 30 anni seguiti alla riforma e apertura della Cina, l'esposizione delle connotazioni della concezione di sviluppo scientifico e della sua importanza per lo sviluppo della Cina, e la disposizione dei futuri lavori del paese nei settori di economia, politica, cultura, società, diplomazia, difesa, riunificazione, costruzione del PCC, etc. Nel rapporto Hu Jintao ha sintetizzato in primo luogo i risultati ottenuti dal popolo, guidato dal PCC, dopo l'organizzazione del 16° Congresso. Egli ha detto: "Questi 5 anni sono stati un periodo in cui la riforma, l'apertura e la costruzione completa della società benestante hanno riportato importanti progressi. In questi 5 anni, la forza economica del paese si è sensibilmente accresciuta, la vita del popolo è migliorata notevolmente, la dimensione dell'occupazione si è ampliata di giorno in giorno, la costruzione del sistema della previdenza sociale ha continuato a rafforzarsi, il sistema della sanità pubblica e il servizio sanitario di base sono migliorati gradualmente ed è stata completamente realizzata l'istruzione gratuita nelle zone rurali." Nel suo rapporto, Hu Jintao ha avanzato la necessità che il PCC applichi profondamente la concezione dello sviluppo scientifico, esponendo minuziosamente le connotazioni e lo sfondo della nascita di questa importante concezione. Egli ha detto che quanto alla concezione dello sviluppo scientifico, lo sviluppo è il suo primo importante significato, il perno sull'elemento umano rappresenta il suo nucleo, mentre la sua richiesta principale è fare in modo che lo sviluppo diventi completo, coordinato e sostenibile; il suo metodo fondamentale è la pianificazione globale, ossia la pianificazione dello sviluppo fra città e campagna, tra le differenti regioni, tra l'economia e la società; la pianificazione dello sviluppo armonioso tra l'uomo e la natura, dello sviluppo del paese e dell'apertura all'esterno. Egli ha chiesto inoltre che il PCC applichi la concezione dello sviluppo scientifico nei vari settori dello sviluppo economico e sociale. Nel rapporto Hu Jintao ha presentato i nuovi obiettivi dello sviluppo della Cina fino al 2020, tra cui il raddoppio del PIL rispetto al valore del 2000, la costituzione fondamentale di un sistema di previdenza sociale che copra l'intera popolazione rurale e urbana, l'eliminazione alla radice del fenomeno dell' assoluta povertà, il servizio sanitario di base a disposizione di tutti, e la formazione fondamentale di una struttura industriale e di un modello di crescita e di consumo caratterizzati dal risparmio di risorse energetiche e naturali e dalla tutela ambientale Parlando della politica economica, circa il quadro di squilibrio nei servizi pubblici urbani, rurali e interregionali, Hu Jintao ha sottolineato la necessità di prestare attenzione alla realizzazione dell'uguaglianza nei servizi pubblici, migliorando il sistema dei finanziamenti pubblici e incentivando gli investimenti in materia. In rapporto alla costruzione culturale e sociale, Hu Jintao ha espresso la necessità di persistere nello sviluppo della causa della cultura di pubblico interesse come maggiore canale per garantire i principali diritti e interessi culturali del popolo; rafforzare gli investimenti per arricchire le zone rurali e arretrate e migliorare la vita spirituale e culturale degli operai-contadini; persistere nel carattere di interesse pubblico dell'istruzione e del sistema della sanità pubblica; rafforzare le responsabilità governative ed aumentare gli investimenti finanziari, così da garantire l'istruzione obbligatoria delle famiglie povere e dei figli degli operai-contadini. Egli ha anche avanzato la necessità di stabilire un sistema di occupazione paritario tra lavoratori urbani e rurali e di migliorare il sistema di aiuto all'occupazione delle fasce di popolazione in difficoltà. Un sistema razionale di distribuzione del reddito è un'importante espressione della giustizia sociale. In rapporto ai problemi di distribuzione del reddito nazionale presenti in Cina, Hu Jintao ha detto che occorre impostare bene le relazioni tra efficienza ed equità, prestando maggiore attenzione a quest'ultima. Per quanto riguarda la costruzione democratica e politica. Hu Jintao ha sottolineato: Registrazioni "La democrazia popolare è la vita del Socialismo. Occorre ampliare l'ordinata partecipazione politica ad ogni livello, rafforzare la l'educazione in merito dei cittadini, creare le concezioni di governo legale democratico socialista, di libertà e uguaglianza, equità e giustizia, e scegliere e promuovere ad incarichi dirigenziali un maggior numero di validi quadri esterni al partito." Nel suo rapporto, Hu Jintao ha ribadito la coerente posizione di principio del PCC sul problema di Taiwan, appellandosi severamente a nome del PCC a consultazioni ufficiali sulla base del principio di una sola Cina per por fine alle ostilità tra le due sponde dello stretto e raggiungere un accordo di pace. Parlando delle relazioni con l'estero, Hu Jintao ha affermato: "La Cina persisterà coerentemente nella strada della pace e dello sviluppo, applicherà coerentemente la strategia di apertura di mutuo vantaggio, e contemporaneamente allo sviluppo nazionale, presterà un'appropriata attenzione agli altri paesi, in particolare a quelli in via di sviluppo." Il tema dell'ultimo capitolo del rapporto è la costruzione interna del PCC. Hu Jintao ha sottolineato la necessità di promuovere positivamente la costruzione democratica interna al partito e ampliare gradualmente la dimensione delle elezioni dirette dei capi delle sue organizzazioni di base. Egli ha sottolineato che il PCC investigherà fermamente i casi di violazione della legge e della disciplina e punirà severamente secondo la legge tutti i trasgressori che si macchieranno di reati legati alla corruzione, senza alcuna tolleranza. Il Congresso avrà una durata di 7 giorni. Secondo l'agenda dei lavori, i delegati presenti dovranno esaminare il rapporto di Hu Jintao, esaminare e approvare la "Bozza di revisione dello Statuto del PCC", esaminare il rapporto di lavoro della Commissione centrale per il controllo della disciplina del 16° Comitato centrale ed eleggere il 17°Comitato centrale e la sua nuova Commissione centrale per il controllo della disciplina.
LINK UTILI
Inviare
Radio Cina Internazionale
>>Servizi speciali
Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!
L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...
Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...
I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...
Nel suo rapporto, Hu Jintao ha avanzato la necessità che il PCC applichi profondamente la concezione dello sviluppo scientifico, esponendo minuziosamente le connotazioni e lo sfondo della nascita di questa importante concezione. Egli ha detto che quanto alla concezione dello sviluppo scientifico, lo sviluppo è il suo primo importante significato, il perno sull'elemento umano rappresenta il suo nucleo, mentre la sua richiesta principale è fare in modo che lo sviluppo diventi completo, coordinato e sostenibile; il suo metodo fondamentale è la pianificazione globale, ossia la pianificazione dello sviluppo fra città e campagna, tra le differenti regioni, tra l'economia e la società; la pianificazione dello sviluppo armonioso tra l'uomo e la natura, dello sviluppo del paese e dell'apertura all'esterno. 
In rapporto alla costruzione culturale e sociale, Hu Jintao ha espresso la necessità di persistere nello sviluppo della causa della cultura di pubblico interesse come maggiore canale per garantire i principali diritti e interessi culturali del popolo; rafforzare gli investimenti per arricchire le zone rurali e arretrate e migliorare la vita spirituale e culturale degli operai-contadini; persistere nel carattere di interesse pubblico dell'istruzione e del sistema della sanità pubblica; rafforzare le responsabilità governative ed aumentare gli investimenti finanziari, così da garantire l'istruzione obbligatoria delle famiglie povere e dei figli degli operai-contadini. Egli ha anche avanzato la necessità di stabilire un sistema di occupazione paritario tra lavoratori urbani e rurali e di migliorare il sistema di aiuto all'occupazione delle fasce di popolazione in difficoltà.
"La democrazia popolare è la vita del Socialismo. Occorre ampliare l'ordinata partecipazione politica ad ogni livello, rafforzare la l'educazione in merito dei cittadini, creare le concezioni di governo legale democratico socialista, di libertà e uguaglianza, equità e giustizia, e scegliere e promuovere ad incarichi dirigenziali un maggior numero di validi quadri esterni al partito."
