Ambedue diplomati all'Accademia di Belle Arti e Artigianato artistico di Beijing, He Yang e Wu Xi sono marito e moglie. Pittore a tempo pieno, He Yang, oltre alla pittura tradizonale cinese-studiata fin dall'infanzia anche dalla moglie, che lavora presso l'Accademia di pittura tradizionale cinese-ha appreso anche la tecnica a olio. He Yang è il fondatore di una tendenza o scuola chiamata ''Nuove tematiche''. Partendo dai contenuti interiori della cultura tradizionale ''più cinese'', gli aderenti a questa corrente, aspirano a creare una pittura contemporanea definita dai cinesi stessi, utilizzando tutte le tecniche espressive, sia occidentali che orientali.

A partire dagli anni'80, sono emersi molti pittori. Nel periodo a cavallo fra i due secoli, quali saranno i pittori più rappresentativi? Questa domande se la pongono sia gli artisti che hanno conquistato già dei successi che tutti coloro che si interessano di pittura cinese. Avendo ricevuto un'educazione artistica sia cinese che occidentale, He Yang si è sempre impegnato nello sviluppare lo spirito nazionale, cercando di superare i confini esistenti, cinese e occidentale, antico e moderno, per elevare il livello e creare una nuova arte.

La coppia sottolinea l'importanza teorica. Anche se le loro opere dimostrano due stili diversi, rimangono sempre nell'ambito contemporaneo orientale. Nelle opere recenti di He Yang, ''12 segni zodiacali'' e la serie su ''Religioni, costumi e letteratura'', riesce a esprimere in modo vivo la filosofia, la storia, la cultura, le religioni, i costumi, la vita, lo spirito cinesi, usando la carta di riso e i pennelli cinesi, e la tecnica di colorazione occidentale con linee originali. Oltre a ciò, con le didascalie che presentano il contenuto delle sue opere, egli cerca di abbreviare la distanza fra la gente e la cultura tradizionale e facilitare la comprensione fra orientali e occidentali. La pittrice Wu Xi usa anche la tecnica di dipingere a inchiostro per fare una perfetta combinazione della calligrafia con la pittura in modo da esprimere le esperienze umane nella natura.

Nel 1992, su invito delle Ambesciate indiana e iraniana in Cina, He Yang e Wu Xi hanno anche dato dimostrazioni della loro abilita davanti ai presidenti dei due paesi in visita in Cina. Il noto collezionista tedesco di opere artistiche Peter Ludwig e il direttore del Museo omonimo hanno avuto occasione di ammirare le opere della coppia all'Accademia di pittura tradizionale di Beijing e ne hanno scelto ben dieci per arricchire la loro collezione.

Poco fa, i due artisti hanno fondato la Galleria d'arte contemporanea di ''He Yang e Wu Xi'' , la prima galleria privata a Beijing, che si trova in un Siheyuan(abitazione tradizionale di Beijing).

Articolo tratto  dal 4/97 della rivista "La Cina ",distribuira da Società Cinse del Commercio Internazionale del Libro