Alla vigilia della Festa Nazionale, a Beijing si è aperto il più grande Festival teatrale giovanile per dimensioni della storia. Con lo slogan "La rivoluzione teatrale è arrivata al tuo fianco come l'amore!", vari tipi di piece teatrali nuove e all'avanguardia sono state messe in scena nei vari teatri piccoli o sperimentali della città.

Avete ascoltato lo spettacolo d'apertura del Festival teatrale giovanile "Lo Scimmiotto". Si tratta di un'opera teatrale sconvolgente, con uno stile all'avanguardia mai visto. Prendendo in prestito la protagonista del romanzo classico cinese "Lo Scimmiotto", la scimmia Sun Wukong nata dalla pietra, torna a raccontare storie infantili molto conosciute da tutti i cinesi da circa 30 anni: giochi, spuntini, discorsi comici, ordini di gentitori e insegnanti, ecc. Questo teatro presenta caratteristiche strane, confuse, non tiene conto delle richieste e delle regole del teatro tradizionale. Tuttavia, gli spettatori sono eccitati, allegri, e allo stesso tempo riconsiderano spontaneamente i problemi sociali.

Il Festival teatrale giovanile 2008 è un carnevale per i giovani, ed anche un laboratorio personalizzato che attira la visita di molti celebri scrittori e attori del mondo teatrale cinese. Il segretario generale dell'Associazione degli artisti teatrali di Beijing, Yang Qianwu, ha spiegato:

"Quest'anno non abbiamo prestabilito dei temi in particolare. Vogliamo solo la creazione originale che nasce dal cuore, che presta attenzione alla realtà e alla società. Quindi tutto è aperto, senza nessun limite alle rappresentazioni. Neanche il direttore artistico generale del Festival ha avanzato richieste concrete a questi giovani. Vogliamo che valorizzino con coraggio la propria immaginazione e rappresentino se stessi."

L'età media dei 13 registi partecipanti al Festival teatrale giovanile 2008 di Beijing è di 30 anni. La metà di loro non è laureata al Teatro, ma non sono nuovi nel teatro, anzi alcuni lavorano già da oltre 10 anni.

Il regista pechinese Sun Xiaohang ha scelto di rappresentare le reali esperienze di 12 persone a Beijing, tra cui un contadino, un operaio, uno studente universitario che fa il modello all'Accademia delle Belle Arti, un impiegato aziendale e così via, componendo una piece teatrale dal titolo "Composizione di 12 persone". Anche i ruoli sono stati rappresentati da uno studente, un impiegato ed altri attori non professionisti. Sun Xiaohang ha detto di voler circondare ed emozionare con la vita reale gli spettatori nel teatro. Egli ha detto:

"Questa piece teatrale è composta da 12 persone che ho trovato attraverso internet. Loro sono uno studente, un impiegato ed anche un disoccupato. E' importante che queste 12 persone riescano ad esprimere i propri sentimenti e atteggiamenti sulla vita. In quest'opera teatrale non esiste una storia. Sono 12 singole scene che io intendo trasformare in poesia."

Senza restrizioni né modelli prestabiliti, il Festival teatrale 2008 di Beijing ho offerto ai giovani registi un palco per realizzare il proprio sogno. Il leader del teatro sperimentale e dell'avanguardia cinese Meng Jinghui si è assunto personalmente l'incarico di direttore artistico del Festival, e ha così commentato:

"Il Festival è proprio un programma dei giovani. Penso che queste opere non siano le migliori, ma credo che siano le più personalizzate e che abbiano davanti un futuro luminoso. Tra di loro, alcune sono particolarmente interessanti. I registi hanno dato il meglio."

Dopo il Festival giovanile, dal 1° al 10 ottobre, si è tenuta la Settimana del teatro per bambini 2008, con la partecipazione di 13 compagnie provenienti da varie parti della Cina. Queste hanno portato 19 spettacoli con 50 repliche, tra cui teatro moderno, favole, leggende, marionette, l'opera delle ombre e così via. Il direttore del Teatro dei bambini Zhou Yuyuan ha detto:

"In Cina ci sono 380 milioni di bambini. Vorremmo promuovere il concetto che tutte le compagnie teatrali per bamini del paese vadano insieme in scena per i bambini stessi. Per il teatro dei bamini è indispensabile il fattore educativo, ma bisogna anche aumentare quello dell'intrattenimento. Attualmente, in Cina le opere teatrali per bambini sono state create per lo più sotto forma d'intrattenimento con funzione educativa."

La piece teatrale del Teatro dei bambini di Beijing, intitolata "Sembri buono da mangiare", basata su una favola giapponese, racconta la storia di un dinosauro e suo figlio nell'era creatacea. Sul palcoscenico, i dinosauri si sono trasformati in graziose marionette. Il Teatro dei bambini cinese in cooperazione con la Svezia ha messo in scena il musical "Pippi Calzelunghe", un'opera basata sull'omonima favola classica svedese di Lindgren. La protagonista, Pippi, adesso è ben voluta dai bambini cinesi.

In 10 giorni, queste opere teatrali per bambini sono state rappresentate in 8 teatri, nonché in alcune scuole. Inoltre, durante la settimana del teatro per bambini, sono stati invitati anche molti ospiti da Canada, Giappone, Australia, Nuova Zelanda, Austria, Corea del Sud e Vietnam ad assistere agli spettacoli, per procedere a dibattiti sul teatro per bambini.

Con la conclusione della settimana del teatro per bambini il 10 ottobre, lo stesso giorno verrà aperto il Festival teatrale di Shakespeare al Teatro Nazionale cinese. Diverse opere del maestro teatrale verranno rappresentate l'una dopo l'altra con la partecipazione di attori cinesi e stranieri. Così il pubblico potrà percepire il titolo del festival "Shakespeare per sempre".

Amici ascoltatori, si conclude qui l'odierno programma sulla stagione teatrale d'autunno di Beijing.