Yan Zi, primo ministro del regno di Qi, un giorno uscì in carrozza. La moglie del cocchiere lo spiava da dietro l'uscio di casa. Vide allora che il marito, alla guida della carrozza di Yan Zi, aveva un'aria molto arrogante ed alteziosa.
Quando questi fu tornato a casa, la moglie gli chiese che voleva divorziare. Il cocchiere le chiese il perché e la donna rispose: "Nonostante la sua altezza non superi 6 'chi', Yan Zi è primo ministro e gode di grande fama nei diversi Stati. Oggi, mentre lo guardavo uscire di casa, ho notato che si comporta in modo molto modesto, benché nutra grandi ambizioni. Tu sei alto otto 'chi', ma non sei che un cocchiere che guida la carrozza altrui. Ciononostante, hai un'aria alteziosa. Ecco perché voglio divorziare."
In seguito, il cocchiere cercò di comportarsi in modo modesto.
Sorpreso dal cambiamento del cocchiere, Yan Zi gli chiese cosa fosse successo. Questi gli confessò la verità. Yan Zi suggerì quindi alle autorità di assegnare al cocchiere un incarico di funzionario.
Cari amici, con questa favola l'autore esprime antipatia per la presunzione, perché è figlia dell'ignoranza.
|