Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
7 lezione La particella strutturale""
2005-10-27 14:22:15 cri
         State ascoltando Radio Cina Internazionale. Nella lezione precedente vi abbiamo illustrato i nomi propri dei cinesi. Oggi impareremo insieme la particella strutturale"".


      In cinese, l'attributo che precisa il sostantivo viene collocato prima del sostantivo stesso, ad esempio, (italiano),  (studente cinese).


      Quando un sostantivo o un pronome in funzione di attributo esprimono una relazione di appartenenza, tra attributo e sostantivo determinativo deve essere inserita la particella strutturale"", ad esempio(il mio libro)?(il dizionario dell'insegnante).


     Quando l'attributo costituito da un pronome e il sostantivo determinativo rappresentato da un termine di parentela o da un sostantivo che rimanda a un gruppo, un'insieme, eccettera, la particella strutturale"" pu essere omessa, ad esempio(mio padre)(il suo amico)(la vostra scuola).


Prima di tutto proviamo insieme le seguenti espressioni:

AQuesto il tuo libro?
BQuesto non il mio libro, , il libro di Paolo.

AChi Paolo?
BPaolo il mio amico.

AQuello il tuo dizionario?
BNo, quello non il mio dizionario.

ADi chi quel dizionario?
B Quello il dizionario dell'insegnante. Ti serve adesso?

ANon mi serve adesso, grazie.
BCosa fai adesso?

AStudio i nuovi vocaboli.

Ora ripetiamo il seguente dialogo:
A Questo il tuo libro?
B Questo non mio il libro, il libro di Paolo.

A Chi Paolo?
B Paolo il mio amico.

A Quello il tuo dizionario?
B No, quello non il mio dizionario.

A Di chi quel dizionario?
B Quello il dizionario dell'insegnante. Ti serve?

A Non mi serve adesso, grazie.
B Cosa fai adesso?

A Studio i nuovi vocaboli.


      Qui Radio Cina Internazionale. Amici ascoltatori, vi abbiamo presentato l'uso della particella strutturale"". Grazie dell'attenzione e ci risentiamo alla prossima lezione.
LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponder correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio universale, motivo per cui rappresenta un'opportunit unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |