Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
23° lezione  I classificatori
2005-10-27 14:40:22 cri
I classificatori rappresentano una classe di termini specifici della lingua cinese. Quando un numero, un aggetivo dimostrativo o gli aggettivi interrogativi     (quale,quali)?   (quanto, quanti) vengono impiegati affiancati a un sostantivo, tra questi e il sostantivo deve essere inserito un classificatore. Sostantivi diversi richiedono l'inserimento di classificatori diversi. Per esempio:

       Egli ha cinque penne.

     Questa camera č di Paolo.

     Non sono al corrente di quella cosa.

       In quale via abiti?

Ora leggiamo insieme il seguente dialogo:

Quante lezioni hai nel pomeriggio?

B   Ho due lezioni.

A  Cosa vuoi fare dopo le lezioni?

B  Voglio andare in cartoleria.

A Cosa vuoi comprare?

B  Voglio comprare due penne e tre quaderni.

A  Quanti dizionari cinesi hai?

B   Ne ho uno.

A  Posso usarlo?

B   Certo.

A  Grazie.

B Prego.

In cinese, il classificatore viene inserito anche tra l'aggettivo indefinito     (ogni, ognuno) e il sostantivo a cui č affiancato: Per esempio:

    Ogni studente ha due dizionari.

Un limitato numero di sostantivi rifiuta l'inserimento del classificatore tra sč e un numero o un aggettivo indefinito. Per esempio:
              ogni giorno              tre giorni
LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderą correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) č un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non č il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio č uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio č universale, motivo per cui rappresenta un'opportunitą unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |