Di solito, gli amici o i conoscenti si salutano quando si incontrano. (buongiorno) è la forma di saluto, adatta in ogni contesto, impiegata più comunemente in Cina al momento dell'incontro. La risposta è ugualmente " ". Il saluto impiegato all'atto della separazione è invece (arriverderci). Fate attenzione al fatto che il sesso delle persone nella lingua cinese non è mai specificato, quindi a seconda di chi parla il verbo sarà declinato al maschile o al femminile.
Ora proviamo insieme le seguenti espressioni:
A. !
B. !
In cinese si pronuncia con terzo tono, e corrisponde al Nostro "tu", ed è quindi un'espressione informale e colloquiale. Se invece si vuole utilizzare il pronome personale "Lei, Voi" per occasioni formali o come forma di rispetto, la frase sarà , pronunciato con il secondo tono.
A.
B. .
Ora esercitiamoci con il seguente dialogo.
A. ! Buongiorno!
B. ! Buongiorno!
A. ?Sei occupato?
B. ?No, non sono occupato, e tu?
Nell'espressione " ", '' '' è un aggettivo. In cinese gli aggettivi possono ricoprire funzione predicativa e non richiedono di essere preceduti dal verbo "essere". " " è la particella modale. Se alla fine di una frase dichiarativa viene aggiunta la particella modale " ", si ottiene una normale frase interrogativa. La particella "" in fine frase viene pronunciata in forma atona e piuttosto.
Esercitiamoci con questo dialogo:
A. !Buongiorno!
B. !Buongiorno!
A ?Sei occupato?
B. ?No, non sono occupato, e tu?
A. Sono molto occupata.
B. !Arriverderci.
A. !Arriverderci.
La frase " " significa "Sono molto occupata". Nella frase " ", " ", con quarto tono, si mette sempre prima del verbo, aggettivo e corrisponde alla nostra forma negativa "no, non". Ad esempio: " "non occupato," "non posso," "non molto," "non buono, non bene, ecc. |