Nell'odierno programma vi presenterò il nuovo CD di Zhu Lei, giovane suonatrice di Zheng (cetra cinese).

L'antico Zheng cinese è uno degli strumenti a pizzico più antichi della Cina, ha corde molto strette ed alta sonorità, si suona con la voce di "zheng zheng", da cui prende il nome.

Amici ascoltatori il motivo che state ascoltando è il cavallo di battaglia del nuovo CD di cetra cinese di Zhu Lei intitolato "Il cielo di Parigi", composto da Hubert Giraud. Gli strumenti suonati nel motivo sono molto originali, e nei motivi sono stati inseriti tanti elementi di musica pop.

Lo Zheng e lo strumento d'accompagnamento della fisarmonica si svolgono a mò di dialogo, la partecipazione di strumenti a percussione di colore rende tutto il motivo scorrevole e pieno di vitalità.

Zhu Lei ha cominciato a studiare lo Zheng all'età di 6 anni, ha ottenuto il primo posto nel "Concorso nazionale di invito per adolescenti" quando aveva 7 anni, facendo apprezzare il suo talento musicale nel campo della cetra cinese. Attualmente Zhu Lei sta frequentando i corsi di master presso il Conservatorio centrale della Cina. Durante il periodo scolastico, Zhu Lei per diverse volte si è aggiudicata i premi nei vari concorsi di strumenti tradizionale, ed ha partecipato alla registrazione di molti DVD didattici, ha visitato Usa, Corea del sud, Tailandia e altri paesi e regioni, la sua straordinaria tecnica interpretativa è stata ampiamente apprezzata. Ora ascoltiamo "Innamorarsi di Dublino", un motivo del nuovo album per Zheng di Zhu Lei, adattato alla canzone folk irlandese, caratterizzata da una melodia lirica e scorrevole, pura e naturale.

Come una studentessa eccezionale del conservatorio, le tecniche e la saggezza di Zhu Lei sono senza difetti, e il suo eccellente carattere creativo ha ampliato il suo "diapason". Il metodo tutto nuovo con cui suona insieme i vari strumenti e l'interpretazione saggia e straordinaria fanno in modo che gli ascoltatori traggano da questo CD molte esperienze fresche e belle sensazioni.

Amici ascoltatori, il motivo che state ascoltando è "Danza d'autunno", uno dei lavori dell'album per Zheng di Zhu Lei "Il cielo di Parigi", composto da George Gershwin. È un'opera Jazz amata profondamente dai musicisti, adattata e interpretata per diverse volte.

Questa che state ascoltando è "Danza d'autunno" dalla nuova edizione della cetra cinese.

Nel nuovo album per Zheng "Il cielo di Parigi" sono raccolti 11 motivi classici, lo stile musicale è antico ed elegante, semplice e naturale.

Oltre allo strumento principale, la cetra cinese, gli strumenti d'accompagnamento sono vari, ci sono il matouqin, la pipa, il pianoforte, il violino, la chitarra, il flauto, la bagpipe ed altri strumenti cinesi ed occidentali, mentre l'utilizzo di elementi musicali pop rendono la musica più ricca, dimostrando un sentimento completamente fresco alla gente, dando la sensazione agli ascoltatori di vagare senza voler tornare.

Amici ascoltatori alla fine del programma, vi invitiamo ad ascoltare un'opera tratta da questo album, intitolata "Il Paradiso degli Ebrei", adattato alla colonna sonora creata da John Williams per il film "Schindler's List".