Benvenuti al nostro programma "Ritmi cinesi". Oggi vi presenterò la giovane suonatrice di Erhu Huang Ling, e alcuni motivi stranieri da lei interpretati con questo tipico violino cinese a due corde.

Il motivo che state ascoltando è "Colomba", interpretato da Huang Ling con l'Erhu. La melodia originale è molto popolare nel mondo, ed ha una forte atmosfera latina. La versione riadattata presenta un ritmo più intenso. La dolce melodia lirica ricca di sentimento esprime la nostalgia per l'amore lontano. L'interpretazione di Huang Ling è fluente e naturale, ricca di attrattiva artistica.

Huang Ling è un'artista molto attiva negli ultimi anni sulla scena della musica tradizionale cinese. Ha iniziato a studiare l' Erhu sin da piccola, seguendo in seguito i famosi maestri Zhang Rui e Wang Guotong, e vincendo molti premi in concorsi di Erhu tenutisi in Cina. Dopo la laurea nel 1984 al dipartimento di musica dell'Università di Magistero di Shanghai, è rimasta nella scuola come insegnante di Erhu, suonando anche su invito nell'Orchestra di musica tradizionale di Shanghai e nella Compagnia di musica tradizionale del Teatro dell'opera di Shanghai. Ha partecipato a molti grandi spettacoli, ottenendo l'apprezzamento del pubblico.

Il motivo che state ascoltando è "Aime' mamma!", interpretato da Huang Ling con l' Erhu. Si tratta di un motivo popolare indonesiano, vivace ed umoristico, che esprime la ricerca dell'amore da parte dei giovani. L'adattamento per Erhu l'ha reso ancora più vivace. Ascoltiamolo insieme.

In molti anni di insegnamento e di pratica, Huang Ling ha formato un proprio stile di interpretazione fluente e generoso, dai toni forti e vigorosi e ricco di espressività e attrattiva artistica. Di seguito siete invitati ad ascoltare "Notte silente", un'aria del compositore polacco Chopin, dalla melodia dolce e profonda, al pari di una poesia sentimentale.

Ora ascoltiamo insieme "L'ultimo valzer", un adattamento del motivo omonimo del compositore americano Lou Reed. L'Erhu di Huang Ling vi simula il suono del violino, dimostrandosi molto originale.