Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Wang Fei e le sue belle canzoni
2007-09-04 19:44:06 cri    
Wang Fei, una dei cantanti più famosi cinesi, ha interpretato innumerevoli belle canzoni, tras cui la canzone "fagiolo rosso", una delle canzoni più melodiose e soavi di Wang Fei, che canta di un cuore femminile che aspetta fermamente l'amore del suo uomo. "Non ci siamo ancora tenuti per mano per passare il desolato deserto, probabilmente d'ora in poi sappiamo tenere cara l'eternità. Qualche volta, qualche volta, preferirei credere che tutto ha una fine, ci si incontra e ci si separa in un tempo ben preciso, niente può essere immortabile, invece, qualche volta, preferirei scegliere di essere riluttante a separarmi, aspettando che tu abbia visto tutti i paesaggi, probabilmente vorresti accompagnarmi ad invecchiare lentamente."

La canzone "Non vorrei essere così" descrive una donna che osa sia di conquistare che di perdere l'amore, dimostrando l'umore della gente che non sa dove battere la testa davanti a questioni d'amore.

Wang Fei ha cantato tante belle canzoni, come "Augurio per l'eternità" e "Tedio". La canzone "Augurio per l'eternità" è molto classica soprattutto per il suo testo, perché ha utilizzato il testo di una poesia che è un genere poetico che in cinese si chiama "ci" del famoso letterato Su Shi della dinastia Song Settentrionale. Il testo è molto poetico e in rima: "Quando c'è la luna? Chiedo al cielo levando il calice. Non si sa di che anno si tratti nel palazzo celeste...per gli uomini ci sono tristezza e gioia, separazione e unione, come la luna che passa da piena a calante: sin dall'antichità non esiste la perfezione. Auguro solo che i sentimenti tra gli uomini siano eterni e possano godere della stessa luna anche da lontano."

Invece la canzone "Tedio" è nata alla fine degli anni '90 ed è una canzone piuttosto ribelle per quell'epoca. Nella canzone, Wang Fei è una donna che non cerca l'eternità, molto diversa da quelle donne innamorate perse delle vecchie canzoni d'amore. Il testo dice: "Chi ha detto che se mi sono innamorata di una persona che è sempre fuori casa, il mio unico scopo è restare a casa ad aspettarlo? E' forse vero che chiunque si ami dobbiamo cercare l'eternità e la stabilità? Non esiste davvero un'altro copione? Ecco perché si parla facilmente dell'eternità. Chi ha detto che se mi sono innamorata di una persona devo amare la sua anima, altrimenti l'amore non è sincero? Non è forse vero che chiunque si ami dobbiamo cercare l'eternità e la stabilità? Desidero davvero essere così ingenua? Non è possibile, davvero non esiste un'altra possibilità? Cosa posso fare? Non voglio la stabilità e i sacrifici e non desidero vedermi piena di ferite. Non temo di sprofondare nell'amore, posso farlo a mio piacere?..."

Per un lungo tempo questa canzone è rimasta sempre ai primi posti nella lista delle canzoni scelte dei Karaoke, forse proprio per la disinvoltura e la franchezza delle donne della nuova era espresse nella canzone!

Di seguito conosciamo due canzone di Wang Fei in dialetto cantonese. Poichè ha soggiornato per tanti anni ad Hongkong, Wang Fei ha cantato molte canzone in dialetto cantonese e queste due sono molto rappresentative. Una si chiama "Grazie a lui" e l'altra "Margine tra l'amore e il dolore" e raccontano storie d'amore belle e brutte dal punto di vista femminile.

Gli stili delle canzoni più recenti di Wang Fei sono più variabili e i testi non si limitano all'amore, ma anche all'espressione di un certo umore personale.

"Gli anni scorrono" e "Vita terrena" sono due canzoni molto amate di Wang Fei. Ambedue le canzoni hanno testi rari e melodie bellissime. Concludiamo il viaggio musicale con la bella voce di Wang Fei che canta "Vita terrena": "Dopo il vento e la pioggia non è certo che arrivi il bel tempo e non è che se fa bel tempo vedremo sicuramente l'arcobaleno, perciò il tuo viso innocente non significa che tu non capisca. Non è che tutti gli amori hanno un'inizio ed una fine e all'estremità della solitudine non è detto che ci sia il timore, però, è inevitabile che nella vita ci sia un primo dolore. Spero che i tuoi occhi vedano solo sorrisi e ogni goccia delle tue lacrime commuova gli altri. Spero che ogni tuo sogno possa realizzarsi..."

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |