Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Gli strumenti etnici--- Bai e Suona a tubo di legno
2007-06-15 10:22:31 cri     

Nell'odierno programma vi presenterò due strumenti a fiato delle minoranze cinesi?Bai e Suona di legno.

Il Bai è un antico strumento a fiato dell'etnia Li della Cina meridionale diffuso principalmente nella zona della provincia dello Hainan nell'estremità meridionale della Cina. E' utilizzato spesso nelle cerimonie di nozze e durante i funerali, le feste, le battute di caccia e le ricorrenze dei Li. Il motivo che state ascoltando, suonato con il Bai, è intitolato "Saluto", ed esprime l'umile e sincero saluto del popolo Li agli ospiti che vengono da lontano.

Il più antico Bai nella storia è stato fabbricato dal popolo Li ad imitazione della Suona, la tromba cinese dell'etnia Han. A quell'epoca il corpo e la bocca della tromba del Bai erano in legno. Poi, sulla sempreverde Hainan, i Li hanno cominciato ad utilizzare il bambù, molto diffuso sull'isola, per costruire il Bai. Questo strumento è composto da sei o sette tubi di bambù di diversa lunghezza disposti in ordine dimensionale, dal più piccolo al più grande. Lo strumento è lungo circa 25 centimetri, e la sua forma assomiglia ad una pagoda sottile ed alta. Oltre che per la forma e la tecnica d'interpretazione, anche il suono del Bai è leggermente simile a quello della Suona. Il timbro della Suona, tuttavia, è alto, allegro, e dotato di una sonorità metallica; il suono del Bai è invece chiaro e simpatico, con una sonorità canora e dolce. Ascoltiamo insieme un motivo per Bai "La gioia famigliare Li", che descrive la scena di un buon raccolto del popolo Li.

Amici ascoltatori, vi presento un altro strumento a fiato--- la Suona di legno dell'etnia Uygur. Questo strumento, chiamato dal popolo Uygur "Suernai", proviene dalla Persia e dall'Arabia, e nel 3° secolo d.C. si è diffuso nello Xinjiang. La Suona di legno moderna è in legno massiccio, il corpo dello strumento è voluminoso, mentre la bocca della tromba è di piccole dimensioni; la sua lunghezza totale è di circa 40 centimetri. Il corpo del tubo è inciso con vari motivi decorativi e le incisioni esterne sono minuziose e belle. Questo tipo di Suona a tubo di legno ha una sonorità dolce, canora, tuttavia con un pò di effetto di suono di naso, possiendendo una peculiarità diversa da altri. Per il metodo intepretativo, il Suona a tubo di legno assomiglia lo strumeno a fiato dello Han Suona, si può interpretatre in assolo, accompagnamento e per le danze, è utilizzato spesso in feste tradizionali e attività gioiose. Ascoltiamo un motivo il cui strumento principale è la Suona di legno, "Kuerlesainaimu".

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |