Amici ascoltatori, state ascoltando il famoso motivo cinese per Erhu "La seconda sorgente riflette la luna", interpretato dall'artista cieco Gan Bailin.

Il sessantaduenne Gan Bailin è un famoso suonatore cieco di Erhu. Egli ha insegnato alla facoltà di musica dell'Istituto d'Arte della provincia del Jilin per più di 40 anni, ed oggi è relatore degli studenti dei corsi di master.

Dopo otto anni di sforzi, nel 1987 egli ha fondato la prima università per disabili?l'Istituto di Istruzione speciale dell'Università di Changchun--- il primo istituto superiore per disabili della Cina.

"Dall'inizio degli anni '60 alla fine degli anni '80, quando insegnavo all'Istituto d'Arte del Jilin, ho formato migliaia di studenti cosiddetti normali, pensando che dovevo fare qualcosa anche per i disabili. Era proprio il periodo della riforma e apertura, che ci ha permesso delle visite in Europa che ci hanno molto ispirato. Nel 1984 è stata infatti costituita la Fondazione cinese di assistenza ai disabili, mentre noi ci preparavamo a fondare l'Istituto di istruzione speciale. Allora potevamo reclutare solo 30 studenti disabili, ma i candidati erano più di 600, ed alla fine ne abbiamo accolti 45, tutti eccezionali: cantanti, suonatori, diplomati in arte, ecc."

Nel 1988 è stata fondata la Federazione cinese dei disabili. Nel 1998 Gan Bailin è stato eletto vice presidente dell'Associazione cinese dei disabili, incarico che regge da più di 10 anni. In questo decennio, egli è stato testimone dei passi da gigante della causa cinese dell'istruzione dei disabili.

"L'istruzione speciale comprende l'istruzione dei non vedenti, dei sordi e dei ritardati mentali, un settore che nel nostro paese ha visto uno sviluppo piuttosto rapido. Il tasso di scolarizzazione dei ragazzi non vedenti e sordi nelle città e cittadine raggiunge il 70%, mentre in alcune aree sviluppate tocca il 90%. I non vedenti studiano il massaggio e i sordi l'arte. Nel nostro paese l'istruzione professionale dei disabili è piuttosto diffusa anche a livello superiore, per esempio l'Università congiunta di Pechino e l'Università di Tecnologia di Tianjin hanno creato degli istituti di istruzione speciale, di cui lo Stato approva le iscrizioni, esami e ammissioni indipendenti, concedendo loro molte agevolazioni."

Gan Bailin si è appellato per tre anni per l'istituzione di corsi di ricerca per non vedenti e sordi, ritenendo necessario collegarsi al livello internazionale nel concetto di istruzione, e sostenendo che l'uguaglianza sociale debba esprimersi innanzitutto nell'istruzione. Egli ritiene che i disabili debbano poter entrare nelle comuni università al pari dei sani. Ora sta per essere risolto il problema dei software per gli esami di ammissione all'università dei disabili, quindi si può essere fiduciosi che fra poco gli studenti sordomuti potranno partecipare all'esame unificato statale ed entrare nelle comuni università come gli altri studenti.

Il professor Gan ricorda che il ristabilimento, l'istruzione e l'occupazione dei disabili sono i principali problemi che la causa dei disabili del nostro paese deve affrontare. Recentemente il Consiglio di Stato ha approvato i regolamenti della Federazione cinese dei disabili sulla promozione dell'occupazione dei disabili, il che sarà di grande aiuto allo sviluppo della causa.

Ora egli sta considerando l'istituzione di borse di studio per i disabili, al fine di sostenere gli studenti poveri. Di conseguenza durante le sessioni della Conferenza Consultiva Politica del Popolo e dell'Assemblea Popolare Nazionale di quest'anno ha avanzato una mozione per la fondazione di "Troupe d'arte mano nella mano", mirante ad organizzare i disabili con doti artistiche e gli artisti sani di buon cuore in spettacoli di beneficienza, per raccogliere fondi per aiutare i disabili ad avere accesso all'istruzione artistica superiore.