 |
|
 La regione autonoma del Guangxi Zhuang si trova nel sud-ovest della Cina: fra i suoi monti verdeggianti e le sue acque limpide vivono più di 10 etnie diverse, come Han, Zhuang, Miao e Dong. Sin dall'antichità la regione autonoma del Guangxi è chiamata "mare dei canti" per via dell'abitudine di esprimere col canto l'amore, l'amicizia, le parole e le vicende della vita. Un proverbio locale dice: "le storie si cantano, le lettere d'amore si scrivono con le canzoni, i canti di montagna fanno da pranzo mentre si trascorre la festa col canto", il che costituisce una realistica descrizione dei costumi locali.
Ogni volta che arriva la stagione del raccolto d' autunno, i laboriosi Zhuang producono nuovo vino con il riso appena raccolto. Durante il banchetto in celebrazione del raccolto, si vuotano le coppe con l'ardore del cuore. Il motivo esprime il dolce e gioioso sentimento popolare durante il banchetto.
Il motivo "Il dolce canto di montagna esprime un profondo sentimento", tramite una sonora melodia esprime l'amore fra i giovani e le loro promesse di eterna fedeltà. Il testo del motivo dice: Oggi fa bel tempo, saliamo il pendio diretti alla riunione dei canti, cantiamo insieme canti di montagna. Le coppie di ragazzi nutrono un profondo sentimento. I ragazzi e le ragazze aspettano che tu risponda al loro canto. Cantando un motivo di montagna, il dolce canto trasmette il profondo sentimento. 
Il motivo "Canto folcloristico Liaoluo"si tratta di un motivo ampiamente diffuso nella regione autonoma del Guangxi Zhuang, così chiamato per l'espressione "Liaoluo" che ricorre pressochè in ogni parola. Dal carattere umoristico e pieno del fascino della vita, descrive delle ragazze che si beffano di un giovane per la sua incapacità di esprimere il suo amore alla ragazza che ama.
Nella regiona autonoma del Guangxi Zhuang la vita della popolazione è sempre legata al canto. Durante le gioiose feste e cerimonie di nozze, si possono sentire ovunque dolci e rustici motivi folcloristici. Il motivo che state ascoltando si intitola "Canto di richiesta", interpretato di solito durante le cerimonie nuziali. Il corteo dello sposo raggiunge il villaggio della sposa fra il suono di tamburi e gong, mentre i locali non permettono allo sposo di portarsi via facilmente una delle loro ragazze, per cui costui deve rispondere al canto nel modo corretto, solo così potrà portarsi via la sposa. Il "Canto di richiesta" è un motivo con le domande allo sposo nel corso del canto antifonale. Le due parti in questo modo si scambiano informazioni sulla vita, aumentando il sentimento reciproco. Il motivo è vivace e allegro e pregno di caratteristiche etniche. |
|
