Vi presenterò le musiche per film create dal famoso compositore cinese San Bao.

Amici ascoltatori, il motivo che state ascoltando è la sigla iniziale di "Mano nella mano", lo sceneggiato televisivo che descrive la vita sentimentale dei cinesi di oggi; pochi anni fa "Mano nella mano" ha avuto un audience molto alto in tutte le stazioni televisive locali del paese, e la sua colonna sonora ha dato vita ad un ottimo effetto artistico, diventando un esempio classico di successo nell'ambito della musica d'accompagnamento dei telefilm cinese.

San Bao è nato in una famiglia di musicisti per tradizione; sua madre è una famosa compositrice. Dall'infanzia, San Bao ha ricevuto un addestramento professionale severo, a 13 anni è entrato nella scuola media annessa all'Università etnica centrale per studiare violino, e nel 1986 è stato ammesso al Conservatorio centrale della Cina con eccellenti risultati presso la facoltà di direttore d'orchestra. Durante il periodo dell'università, San Bao ha cominciato a cimentarsi nella composizione di canzoni pop. Dal 1993, San Bao ha assunto la carica di supervisore generale musicale della Casa discografica cinese Da Di, ed in questo periodo ha composto diverse canzoni pop che sono sulla bocca di tutti, iniettando un potente stimolo di creazione originale nell'arena della musica pop cinese. Dopo il 1997 San Bao ha trasferito il fulcro della sua creatività nella musica per film, ed è diventato rapidamente una persona di grande rilievo in questo campo. Ha infatti scritto le colonne sonore per i film "Bu Jian Bu San", in inglese Be There or Be Square, "Senza fine", "Nessuno di meno", e "I miei genitori", pellicole che hanno incontrato l'alto gradimento del pubblico, pertanto i motivi principali sono diventati ampiamente popolari. Ascoltiamo insieme il motivo principale omonimo del film "Bu Jian Bu San".

Il film "Bu Jian Bu San" racconta la storia dell'incontro casuale tra un giovane cinese immigrato negli Usa e una ragazza anch'essa proveniente dalla Cina, tra cui capitano alcuni avvenimenti inaspettati: si lasciano e ritrovano più volte. Durante questo processo i due passano dall'incontrarsi al conoscersi fino all'innamorarsi l'uno dell'altra, ed alla fine fanno ritorno insieme in Cina. "Bu Jian Bu San", il motivo principale del film, riflette questa storia d'amore dal carattere leggendario. Nella canzone si dice fra l'altro: "Non essere pensieroso, ciò che è tuo non ti sfuggirà, non essere amareggiato, ciò che non è tuo non lo otterrai nenche se lo vuoi. Questo mondo può essere grande e piccolo, anche se abbiamo un'appuntamento dalla vita precedente, dobbiamo impegnarci per vederci, bu jian bu san, chi arriva per primo all'incontro attende l'altro."

In qualità di musicista da retroscena, San Bao è diventato famoso grazie alle sue opere musicali per film. Le colonne sonore di San Bao si associano in perfetta armonia con le pellicole, ma alcune musiche e canzoni hanno superato il film originale, dimostrando una vitalità indipendente e permanente e facendo emergere appieno la profonda formazione ed il talento nel campo della musica classica di San Bao. Il compositore ha saputo combinare con successo la musica classica e quella pop, conquistandosi l'apprezzamento dell'ampio pubblico con il suo stile diversicato. Ascoltiamo insieme una canzone scritta da San Bao per un altro film cinese intitolato "Senza fine". Questo film riflette i diversi atteggiamenti dei giovani verso il lavoro e la vita.

Amici ascoltatori, alla fine dell'odierno programma, ascoltiamo la canzone "Mi hai amato?" composta da San Bao per il serial tv "Come nebbia, pioggia, e vento". Tale sceneggiato racconta le tristi e coinvolgenti storie d'amore di alcuni giovani di Shanghai negli anni '30 del secolo scorso.