Vi presenterò una serie di motivi stranieri interpretati da strumenti tradizionali cinesi. Cominciamo col motivo per Banhu "Fiori di ciliegio".

Quello che state ascoltando è il motivo per Banhu "Fiori di ciliegio", adattato dalla canzone giapponese omonima. Il Banhu è uno strumento a corde tradizionale profondamente amato dal popolo cinese, dal suono chiaro e dalla tonalità bella ed elegante, adatto ad interpretare motivi rustici e arie che esprimono calore ed audacia. Il fiore di ciliegio è il fiore nazionale del Giappone. Tramite un semplice linguaggio musicale e la straordinaria tecnica interpretativa del Banhu, il motivo esprime l'amore dei giapponesi per i fiori di ciliegio, e il loro umore gioioso mentre li ammirano in compagnia in marzo, quando inizia la primavera.

Il motivo che avete ascoltato è "Fiori di ciliegio". Ascoltiamo ora il motivo per Pipa " Tambourin chinois".

"Tambourin chinois", originariamente un assolo per violino, è un'opera di stile orientale composta dal famoso compositore austriaco Fritz Kreisler. Kreisler ha viaggiato e dato spettacoli in Oriente nel 1923, visitando successivamente Cina, Giappone e Corea. La cultura di questi paesi esotici lo ha profondamente impressionato, portandolo a comporre questo "Tambourin chinois" sulla base di materiali della musica folcloristica cinese.

Il motivo che state ascoltando è interpretato dallo strumento tradizionale cinese Pipa. La Pipa è un tipo di liuto dall'ampio registro e dalla ricca tonalità, in grado di esprimere diversi sentimenti e situazioni. Tramite la complessa e ricca tecnica interpretativa della pipa, il motivo riesce a ricreare la gioiosa atmosfera del suono assordante di gong e tamburi durante le feste tradizionali cinesi, dimostrando una forte originalità. Ascoltiamolo insieme.

Il motivo che state ascoltando è "Tambourin chinois" per Pipa. In fine programma ascoltiamo il trio per Gaohu, Guzhen e Yangqin intitolato "Stelle", originariamente un motivo indonesiano conosciutissimo, dalla melodia elegante e lirica, che esprime la profonda nostalgia di un innamorato per l'amata. L'interprete combina tre strumenti tradizionali cinesi, il Gaohu, il Guzhen e lo Yangqin, utilizzandone i ricchi cambiamenti e contrasti di tonalità, rendendo il motivo vigoroso e originale.