Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Il suonatore di Gaohu Zhang Yaoshu
2006-10-05 16:19:50 cri
Oggi vi presenteremmo il suonatore di Gaohu, Zhang Yaoshu ed alcuni motivi interpretati da lui.

Il motivo che state ascoltando č "Andatura del cavallo" per Gaohu interpretato da Zhang Yaoshu. Il nome Gaohu č un'abbreviazione per "Erhu dal suono acuto", e consiste in una adattazione dello strumento a corde tradizionale cinese Erhu. Il timbro del Gaohu č chiaro, brillante, pieno di forza espressiva, ed č lo strumento dal suono acuto dell'orchestra popolare cinese ed č anche uno degli strumenti principali per l'esecuzione di un genere musicale popolare cinese, la "Musica del Guangdong". L' "Andatura del cavallo " č un motivo tradizionale della musica del Guangdong, dalla struttura ridotta, il ritmo allegro e la melodia vivace, e mostra lo stato d'animo d'eccitazione della gente.

Nato nel 1958 nella provincia del Guangdong della Cina meridionale, Zhang Yaoshu ha amato la musica sin da piccolo, ed all'etā di 10 anni ha cominciato a studiare Gaohu da suo fratello. Dopo il diploma dalla scuola media, Zhang Yaoshu č entrato nel Conservatorio cinese Xing Hai presso la facoltā di musica popolare, ed ha proseguito a studiare Gaohu con il famoso interprete di Gaohu ed insegnante di musica, il professor Gan Shangshi. Grazie ai meticolosi insegnamenti del maestro e tramite il suo impegno, Zhang Yaoshu ha effettuato rapidi progressi, e ha ottenuto il premio per l'interpretazione di Gaohu del "Festival musicale di Yang Cheng" tenutosi nel 1980. Dopo la laurea, Zhang Yaoshu č entrato nella Compagnia di canto e di danza di Shenzhen in Cina, diventando solista e primo interprete di Gaohu.

Ascoltiamo insieme un motivo per Gaohu "Capriccio dello Xinjiang". Il motivo si serve della musica delle minoranze dello Xinjiang della Cina occidentale come tema principale; attraverso il cambiamento di ritmo, la trasformazione melodica e l'accompagnamento tra il Gaohu e l'orchestra, descrive una scena degli splendidi e pregnanti costumi popolari dello Xinjiang.

Zhang Yaoshu č dotato di un'eccezionale tecnica interpretativa, la sua esecuzione dei brani č molto minuziosa, e la padronanza dello stile č precisa. Queste pecurialitā sono dimostrate pienamente attraverso i due motivi di stili completamente diversi trasmessi poco fa. Per l'arte, Zhang Yaoshu continua a inseguire l'innovazione, ed oltre a suonare, ha anche composto ed adattato tanti eccelenti lavori di musica popolare, tra cui la "La ballata del Fiume Tan", "La sfavillante perle orientale", "Il lago Luo d'oro" ecc. Ascoltiamo insieme un motivo per Gaohu scritto e interpretato da Zhang Yaoshu stesso, "La ballata del Fiume Tan".

Il Fiume Tan č un corso d'acqua del paese natale di Zhang Yaoshu; il motivo nasce dalle canzoni dei pescatori del paese natale, ed esprime con sentimenti profondi l'amore dell'autore per il suo paese natale ed i suoi ricordi dell'infanzia.

Zhang Yaoshu ha visitato gli Usa al seguito di una delegazione artistica di Shenzhen. Le sue straordinarie tecniche interpretative e la forza espressiva musicale intrisa di entusiasmo hanno ottenuto l'alto apprezzamento del pubblico, ed č stato a lui conferito la cittadinanza onoraria statunitense dal Governo americano. Inoltre, i dischi della "Collezione completa della musica del Guangdong" registrati da Zhang Yaoshu, il professor Gan Shishang e altri musicisti per la Compagnia di dischi della Cina di Shengzhen sono stati apprezzati altamente dagli esperti americani. Poco fa, Zhang Yaoshu ha collaborato di nuovo con questa compagnia, pubblicando un album da solista di Gaohu "Liang Shanbo e Zhu Yingtai", che costituisce il primo disco in cui il Gaohu accompagna l'orchestra popolare. Il concerto per piano e orchestra per Gaohu nell' album "Liang Shanbo e Zhu Yingtai" č stato adattato secondo il famoso motivo per violino. La sonoritā interpretativa di Zhang Yaoshu č elegante e chiara, e dotata di un sentimento profondo e delicato, sia lirico che drammatico, che arricchisce enormemente le tecniche interpretative e la forza espressiva del Gaohu. Sulla base del mantenimento dello stile originale del motivo per violino "Liang Shanbo e Zhu Yingtai", si č aggiunta la pura peculiaritā della musica tradizionale cinese.

Il brano che avete ascoltato č un concerto per piano e orchestra con un singolo movimento che utilizza la celebre storia folcloristica cinese "Liang Shanbo e Zhu Yingtai" come tema, e la melodia locale consiste nell'opera Yue. Nel motivo si utilizza la trama rappresentativa a tre fasi del "Liang Shanbo e Zhu Yingtai" ossia "l'innamoramento, gli ostacoli al matrimonio ed il divenir farfalla". Il motivo che state ascoltando riguarda la prima parte, "l'innamoramento". All'inizio del motivo, la musica elegante e lirica descrive una scena brillante con fiori e canzoni, dopo un'improvvisazione del Gaohu, l'assolo e l'orchestra emergono altenativamente, descrivendo la vita felice e armoniosa dei due compagni di classe da 3 anni.

Il motivo che avete ascoltato č una parte del concerto per piano e orchestra per Gaohu interpretato da Zhang Yaoshu, intitolato "Liang Shanbo e Zhu Yingtai".

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderā correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) č un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non č il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio č uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio č universale, motivo per cui rappresenta un'opportunitā unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |