Vi presenterò la giovane cantante mongola Mergen e i motivi del suo primo album "Voci della natura mongola".

Il motivo che state ascoltando è la "Ninnananna mongola", interpretata da Mergen in lingua mongola, molto diffusa nelle zone abitate dall'etnia, che la apprezza a fondo. L'accompagnamento consiste in una sola chitarra, il che permette di evidenziare a fondo la voce profonda e commovente dell'interprete e il meraviglioso quadro ideale creato dal motivo. Questo dice fra l'altro: "Il cielo stellato avvolge la terra, la terra abbraccia la pace del riposo. Nella yurta, solo la ninnananna della madre canta sottovoce nel sogno del bambino, scorrendo nelle vene della terra..."

Il motivo che avete ascoltato è la "Ninnananna mongola", nell'interpretazione di Mergen.

Mergen è nata nella zona pastorizia di Alashan, nel nord-ovest della Regione autonoma della Mongolia interna; influenzata dalla madre appassionata di canto, ha imparato ad amarlo a sua volta sin da piccola, eccellendo nell'interpretazione di motivi popolari mongoli dai toni lunghi. In seguito è diventata cantante professionista della compagnia mongola itinerante "Ulaan Muchir". Nel 2001 ha superato con ottimi risultati l'esame di ammissione all'Istituto di musica dell'Università centrale delle Minoranze, studiando canto etnico con la famosa cantante ed insegnante di musica Urnaa.

L'interpretazione di Mergen ha un registro molto ampio, un'espressione delle emozioni implicita, delicata e scorrevole ed uno stile e carattere freschi e chiari, nel contempo possiede un ottimo senso musicale e una particolare capacità di comprensione estetica delle opere musicali.

Il motivo che state ascoltando è "Alashan come il cielo", nell'interpretazione di Mergen.

Alashan si trova nell'estremo ovest della Regione automona della Mongolia interna, con estensioni di deserto di Gobi e praterie inframmezzati da foreste, oasi e laghi, risultando in un luogo dall'intenso respiro naturale e dai colori misteriosi. Con una melodia scorrevole e un'emozione pura, il motivo esprime la nostalgia e l' attaccamento della gente per la terra natale.

Il motivo che avete ascoltato è "Alashan come il cielo", nell'interpretazione di Mergen, tratto dal suo primo album "Voci della natura mongola". L'album è stato pubblicato nell'aprile scorso e raccoglie 12 sue interpretazioni, tutti motivi classici dell'etnia mongola, di diverso stile, ampiamente diffusi e colmi di spirito etnico. Oltre ad opere originali di stile mongolo, l'album raccoglie anche motivi popolari mongoli adattati. La musica non solo mantiene il carattere audace e tenero della musica mongola, ma introduce anche molti elementi moderni. L'interpretazione profonda, delicata e libera di Mergen rende i motivi più vivaci e commoventi, pregni dello spirito dell'epoca.

Il motivo che state ascoltando è "La prateria di papà e il fiume della mamma", tratto dall'album di Mergen. Il testo si deve alla famosa poetessa di Taiwan Xi Murong e la musica al compositore mongolo Ulann-tug. Combinando un feeling malinconico e una melodia bella ed elegante, il motivo presenta la scena di una discendente di pastori che da bambina ascolta le narrazioni dei genitori sulla magnificenza della prateria, e che una volta cresciuta, desiderosa di vederla, torna nella terra natale e di fronte all'immensa distesa prova un misto di gioia e dolore.

Il motivo che avete ascoltato è "La prateria di papà e il fiume della mamma", tratto dal nuovo album "Voci della natura mongola" di Mergen.

Mergen sta frequentando un master in musica vocale all'Università centrale delle Minoranze. La sua voce, oltre all'ampiezza e vigore tipici dei cantanti mongoli, possiede anche una delicatezza e pienezza acquisite tramite un'ardua pratica. Ella è in grado di interpretare opere musicali di diverso stile nelle lingue mongola e cinese, eccellendo nei motivi popolari mongoli dai toni lunghi, nei ritornelli popolari e nelle canzoni melodiche moderne. Di seguito ascoltiamo insieme "Nonjaya", una canzone mongola interpretata da Mergen nelle lingue mongola e cinese.

Nonjaya è il nome di una ragazza mongola, bella, simpatica e di buon di cuore, una brava ragazza famosa nella prateria. Il destino la vuole sposa in un paese lontano. Con parole semplici e una melodia scorrevole e malinconica, la canzone esprime un'emozione pura e sincera verso la vita. L'interpretazione di Mergen è fresca e naturale, con una sorta di bellezza desolata.