Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Canti folcloristici dell'etnia Yi
2006-07-07 15:18:20 cri
L'etnia Yi conta una popolazione di 6 milioni e 570 mila persone che risiedono principalmente nelle province dello Yunnan, Sichuan, Guizhou e nella Regione autonoma del Guangxi Zhuang. Il popolo yi è diligente, coraggioso e onesto ed è sciolto nel cantare. I loro canti, che siano canti d'amore, di lavoro, che raccontano o di matrimonio essi li creano improvvisando. Sono canti popolari composti da loro stessi, in cui lodano il lavoro, la libertà e l'amore puro.
L'etnia Yi ha una propria lingua, suddivisa in 6 dialetti. Nell'antichità gli Yi praticavano il politeismo, all'inizio della dinastia Qing passarono al  Taoismo, mentre verso la fine del 19esimo cominciarono a professare il Cristianesimo, ma in ridotta minoranza.

Nell'odierno programma musicale, vi presenteremo due esempi di canto folcloristico tradizionale Yi.
Il primo brano che ascolteremo si intitola "rimane per favore, l'ospite da lontano?". Il testo racconta: "Il fiore lungo la strada sta sbocciando, il frutto sull'albero sta maturando, i cereali abbondanti stanno aspettando di essere raccolti, le ragazze che conducono  le bianche pecore ritornano a casa fra i raggi splendenti dell'tramondo. rimane per favore, l'ospite da londano. Cantiamo il tempo del buon raccolto, cantiamo il paese della prosperità, cantiamo la felicità del cuore.....

Gli Yi hanno una lunga tradizione musicale perchè amano esprimere i loro sentimenti e decantare la propria vita tramite la musica. Ascoltiamo insieme un assolo per Yue Qin, "Aria di Butuo" che descrive una calorosa scena, in cui il popolo Yi che risiede nella zona Butuo nello Yunnan trascorre la festa delle fiaccole. Questa ricorrenza è una festa tradizionale annuale dell'etnia Yi, e si tiene di solito il 24 o il 25 giugno del calendario cinese. Durante la festa la gente si cimenta in vari tipi di attività culturali e sportive dalle peculiarità nazionali, ed in particolare, la sera, ogni famiglia accende fiaccole. In primo luogo la gente attraversa i campi ed i villaggi con le fiaccole in mano, poi si canta e si danza animatamente attorno al falò che arde impetuosamente. Queste attività durano fino all'alba.

Ora ascoltiamo un altro motivo rappresentativo dell'etnia Yi, intitolato "Ashima" che è il nome di una ragazza appartenente a questa etnia. Il testo racconta la storia di Ashima e del suo spasimante Ahei che lottano contro le forze feudali, cantando e lodando lo spirito coraggioso per cercare la libertà e la felicità e resistere alla forza perversa. La canzone di Ashima è considerata la "canzone della nostra" agli occhi del popolo yi.
LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |