Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Un concerto per commemorare il centenario della nascita del cinema cinese
2006-02-10 13:48:53 cri

 

Dal 1905, quando è nato il primo film cinese fino ad oggi, il cinema cinese ha compiuto un secolo di vita. Il 28 dicembre 2005 a Pechino, si è tenuto un grande concerto "Sogno del secolo", per commemorare il 100° anniversaio della nascita del cinema cinese. Nell'odierno programma, vi trasmetterò una parte di questo concerto.

Il motivo "la Canzone della ricerca del fratello da milgliaia di chilometri" è cantato da Liao Yongchang e Tan Jing. È il primo interludio del film cinese, che è stato scelto dal film registratato nel 1930 "l'erba e i fiori selvatici". Le parole sono tristi, con un ritmo commovente, la canzone è piena del sapore dello stile musicale sovietico.

Il concerto "Sogno del secolo" ha combinato le canzoni dei film, la musica, le immagini cinematografiche e altre forme artistiche, dimostrando la storia secolare del cinema cinese. Il concerto si è diviso in 4 parti. La prima parte ha preso spunto dall'epoca del film muto, con l'utilizzo di una grande quantità di spezzoni dei film ai primordi, con l'accompagnamento di una grande orchestra nel teatro, creando sul palcoscenico un effetto artistico particolare e commovente.

Il motivo " La marcia dei volontari", è composto da Tian Han e Nie Er. È la canzone conduttrice del film "figli del cambiamento". Questo motivo è stato riprodotto per due volte e rispettivamente all'inizio e alla fine del film, lasciando una profonda impressione nel pubblico, divenendo velocemente la canzone più famosa nella guerra cinese contro l'aggressione giapponese. Dopo la fondazione della nuova Cina, è stato definito l'inno nazionale della Repubblica Popolare Cinese. Durante il concerto, Tian Hua, Xie Fang, Ge Cunzhuang e altri artisti della vecchia generazione l'hanno cantato insieme, conquistandosi un caloroso applauso del pubblico.

Gli anni '50 e '60 del secolo scorso, sono stati il periodo d'apice nello sviluppo del cinema cinese. Il secondo tempo del concerto ha scelto canzoni dei film contemporanei amati profondamente dal pubblico, dopo averle arrangiate, dando loro un'interpretazione originale. La voce melodiosa dei cantanti, accompagnati dalle immagini dei film proiettate sullo schermo del palcoscenico, hanno soddisfatto il pubblico, nel richiamo della gente del tempo passato, risultando gradevoli all'ascolto e alla vista.

Una canzone del secondo tempo del concerto " Ondeggia l'acqua del Lago Hong", è cantata dalla famosa cantante Zhang Ye. È un interludio del film "La guardia rossa del Lago Hong", dallo stile lirico molto denso e dal ritmo vivace, il motivo canta l'elogio del popolo cinese verso il paese natale e al Partito comunista cinese.

Alla fine degli anni 70 del secolo scorso, il cinema cinese è sboccaito magicamente in fiori bellissimi e multicolori. Con varie trame e stili cinematografici, il terzo tempo del concerto ha descritto lo splendido panorama che si prospetta per il cinema cinese.

Il motivo che state ascoltando è un interludio del film "la dolce impresa", intitolato "La nostra vita è piena di sole", cantato da Jiang Lili, Zhang Jinling e altri 4 attori del film. Nella canzone si dice fra l'altro: " Il lavoro dolce è molto bello, le canzoni dolci volano nel cielo. Gli innamoratori vanno avanti tenendosi per mano, e la nostra vita è piena di sole."

Durante il 4° tempo del concerto, sul palcoscenico, sono stati poiettati i premi e i ritratti dei film cinesi moderni per il mercato internazionale. Le colonne sonore dei film più conosciuti hanno conquistato un lungo applauso.

Il motivo che state ascoltando è "Meimei va avanti coraggiosamente", cantato da Wu Jun e scelto dal film "Sorgi rossi". Il "Sorgi rossi" è il primo film registrato dal famoso direttore del film cinese Zhang Yimou, e ha vinto il premio Orso d'oro nel festval internazionale del film Berlino 1988, diventando il primo film cinese che ha vinto il premio nel festival occidentale. Riferendosi alla canzone "Meimei va avanti coraggiosamente", le parole sono semplici, e il ritmo ha una peculiarità delle canozoni popolari del nord-ovest della Cina, piena dello spirito maschile valoroso, generoso ed eroico.

Alla fine del concerto, c'era una canzone cantata da Dai Yuqiang e Wang Li, intitolata "l'amore senza limite", è un interludio del film "Mitologia" che è stato trasmesso poco fa nella Cina. Con la voce piena di passione di Dai Yuqiang e Wang Li, il concerto è stato terminato nell'atmosfera calorosa, in cui si aspira il prossimo 100° anniversario del film cinese.

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |