Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Un complesso entusiasmante, sempre amato dai fans in 20 anni
2005-10-24 13:03:46 cri
Il 23 agosto 2003 è stato un giorno speciale per i fans dei BEYOND. Il complesso BEYOND è nato 20 anni fa ad opera di quattro ragazzi di Hong Kong. 10 anni dopo, il capo del complesso Huang Jiaju è morto in un incidente. Il 23 agosto 2003 gli altri 3 membri si sono riuniti di nuovo a Pechino per presentarci il meglio del loro brillante passato!

I tre sono il batterista Ye Shirong, ed i chitarristi Huang Guanzhong e Huang Jiaqiang, fratello di Huang Jiaju. Non parlano bene il cinese standard, tuttavia non hanno mancato di ringraziare i fans che li hanno sostenuti in 20 anni. "Ringraziamo tutti per il continuo appoggio e vi auguriamo buona salute!"

La canzone "Un mare infinito sotto il cielo", composta dallo scomparso Huang Jiaju e interpretata dai BEYOND, uno dei loro maggiori successi ha portato i fans a ricordare ancora di più Huang Jiaju! Come ha detto una ragazza presente al concerto: "La nostra generazione ama molto le canzoni dei BEYOND. I testi descrivono realmente la vita, come il motivo "Ti amo veramente", che esprime l'amore e il ringraziamento per la madre, e "La Grande Muraglia", che esprime l'amore per la patria."

Davvero, la nostra generazione, nata negli anni '70 è cresciuta con le canzoni dei BEYOND. Anche se il dialetto cantonese è difficile da capire, la musica è chiara! Un ragazzo nato nel 1984 ci ha detto: "Si può dire che le canzoni dei BEYOND abbiamo accompagnato la mia crescita. Avevo solo 4 anni nel 1988, e se avessi potuto, sarei venuto a Pechino ad assistere al loro primo concerto. Poi ho raccolto tutti i loro CD, incluso quello registrato al concerto del 1988."

Durante il concerto di 2 ore e mezza, i fans hanno cantato, saltato, e si sono commossi fino al pianto! Lo spirito dei BEYOND non è cambiato in 20 anni! Parlando delle sue impressioni al concerto, il signor Zhou di Tianjin ha detto: "Trasmettono coraggio, fiducia e un amore universale! Le loro canzoni mi incoraggiano ad andare sempre avanti!"

I BEYOND sono un complesso entusiasmante, sempre amato dai fans in 20 anni: andiamo a conoscere insieme il complesso!

Nel maggio del 1983 due giovani di Hong Kong, Huang Jiaju e Ye Shirong, entrambi amanti del Pop-Rock inglese si sono incontrati e hanno fondato un complesso, a cui si aggiunsero il fratello di Huang Jiaju, Huang Jiaqiang e il chitarrista Huang Guanzhong, iniziando così la loro ventennale carriera musicale.

Nell'autunno del 1988 i BEYOND sono stati invitati a tenere un concerto a Pechino. Tuttavia davanti ai pechinesi che non capiscono le canzoni in cantonese, i quattro ragazzi non hanno ottenuto un gran successo. Quando Huang Jiaju intonò "Non possiedo nulla", una famosa canzone di Cui Jian, il massimo cantante Rock cinese, l'atmosfera giunse al culmine. Due anni dopo, il complesso ha pubblicato il primo CD "La grande terra", diffuso immediatamente nel continente, nell'isola di Taiwan e nell'Asia sud-orientale. L'eroismo e idealismo della loro musica esprime proprio lo spirito della musica Pop-Rock. Nella loro musica, la Grande Muraglia è descritta come un muro rovinata, tuttavia i loro ritmi ci presentano l'enorme creatività dell'umanità del passato.

La canzone "AMANI" interpretata dai BEYOND in Swahili, la lingua del Kenia, esprime la loro condanna della guerra. La voce rauca di Huang Jiaju è il simbolo del complesso, esprimendo il loro disprezzo per le grandi potenze. I giovani cinesi nati negli anni '70 ricordano sicuramente il concerto dei BEYOND, in cui Huang Jiaju ha fatto volare una colomba, interpretando il motivo.

Il 24 giugno 1993 Huang Jiaju è morto in un incidente in Giappone, a soli 31 anni. Abbiamo così perso un eccellente musicista ed è finita un'epoca brillante. I BEYOND a quattro sono diventati storia. Il loro periodo più brillante rimane tuttavia nel nostro ricordo.

Dopo un anno di riposo, i tre membri rimasti hanno ripreso la loro strada, pubblicando in seguito alcuni CD dall'atmosfera problematica. Il motivo "Una fredda notte di pioggia" esprime un senso di solitudine.

Huang Jiaju era la colonna del complesso, e dalla sua scomparsa, i BEYOND hanno perso la loro luce. Quando si pensa a Huang Jiaju, si pensa di sicuro ai BEYOND. Forse la nostre richieste sono troppo alte, ed i membri rimasti si sentono oppressi dalle glorie passate, come fosse impossibile superarle. In fondo, la musica di Huang Jiaju e dei BEYOND ci ha sempre portato gioia e commozione!

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |