Durante il festival musicale dell Asia tenutosi qualche tempo fa a Shanghai, il concerto sulla lotta alla pirateria 2004 ha dimostrato la determinazione nella lotta ai prodotti audiovisivi pirata e la tutela dei diritti di proprietà intellettuale da parte della Cina. Oltre 20 cantanti provenienti dal continente cinese, Hong Kong e Taiwan, tramite le proprie canzoni, hanno fatto appello affinchè tutti i fan e quelli che tengono in considerazione la prosperità del mercato dei dischi cinesi, costruiscano insieme e con azioni concrete un mondo musicale puro e perfetto. Nell'odierno programma musicale, vi presenterò una parte del concerto per percepire l'entusiasmo e la determinazione del popolo cinese nell'appoggiare i dischi autorizzati e la lotta contro quelli pirata.

Ascoltiamo per primo il motivo "L'altopiano del Qinghai-Tibet" interpretato dalle tre ragazze tibetane. Il concerto antipirateria è uno degli importanti contenuti del festival musicale asiatico di Shanghai. Sin dal 1998 i suoi partecipanti, ossia i cantanti famosi, e il tema dell'appoggio ai dischi autorizzati, la tutela dei diritti della proprietà intellettuale e la purificazione del mercato musicale hanno conquistato un ampio riconoscimento da parte dei vari ambienti sociali, e un forte appoggio da parte delle compagnie discografiche dei vari paesi, cantanti e fan. Il direttore generale del maggiore canale televisivo musicale asiatico Channel V, uno dei patrocinatori dell'iniziativa, la signora Gu Yuan, ha detto che la tutela dei diritti della proprietà intellettuale e la lotta alla pirateria è un lavoro pesante e di lungo termine. Il settore della musica cinese si trova in una fase di crescita e la tutela dei diritti della proprietà intellettuale necessita degli sforzi comuni delle varie parti.

I cantanti partecipanti al concerto hanno fatto appello affinchè tutti i fan, insieme a loro, si riuniscano per appoggiare la lotta alla pirateria. Il cantante di Hong Kong Su Yongkang ha detto che il cantante e il produttore compiono tanti sforzi per produrre i dischi, mentre non hanno ottenuto la reazione prevista e meritata. Così non otterranno più i capitali e l'appoggio per i dischi: ciò influenzerà certamente la qualità del disco. Egli ha detto: "Cantare è il lavoro che preferisco. Tuttavia se la pirateria continuerà ad esistere nel nostro mondo, sono convinto che la nostra musica non avrà sufficiente spazio per svilupparsi. Per cui spero che tutti prestino attenzione alla musica e rifiutino la pirateria." Ecco la canzone "E' difficile amare una persona" interpretata da Su Yongkang. Infatti quasi ogni cantante ha subito danni a causa della pirateria, perciò odiano a morte la pirateria.

Wang Rong, una giovane cantante cinese, ha fatto appello ai presenti al concerto affinchè appoggino i dischi autorizzati e restituiscano un sano spazio allo sviluppo della musica. Ella ha detto; "Sono Wang Rong e sono molto lieta di partecipare ad un concerto così significativo. Sin da bambina ho considerato la musica come la mia vita, se tutti acquistano dischi pirata, perderò la mia vita e penso che tutti i musicisti perderanno anche l'entusiasmo e l'ispirazione per la musica, e così non avremo più le belle canzoni. Dobbiamo appoggiare la lotta alla pirateria." Ascoltiamo insieme un motivo "Io non sono Huang Rong" interpretato da Wang Rong. Di seguito ascoltiamo insieme il motivo "I bei fiori e la luna piena" interpretato dalla cantante di Hong Kong Yang Qianhua e il cantante del continente cinese He Jong. Al concerto, oltre alle performance dei cantanti sul palcoscenico, si installa una grande tastiera simulata. Dopo la performance ogni cantante vi ha inserito un CD autorizzato col significato che nel corso della lotta alla pirateria la causa musicale cinese avrà un futuro brillante. Il cantante di Taiwan Yan Chengxu, l'ultimo a cantare al concerto, è tornato dalle Filippine esclusivamente per prendere parte al concerto. Dopo la sua performance, egli ha inserito l'ultimo CD nella tastiera, e 80 mila presenti hanno gridato "No" alla pirateria. Vi presentiamo ora il motivo "Un metro" interpretato da Yan Chengxu. Infatti la pirateria è un problema internazionale e speriamo che tutti i nostri amici ascoltatori possano partecipare alla lotta alla pirateria, dando il proprio contributo per purificare il mondo musicale globale.