Oggi nella regione autonoma del Tibet le trasmisioni radiofoniche e televisive in lingua tibetana non sono più una novità, e non pochi tibetani utilizzano addirittura cellulari nella loro lingua.

I cellulari in lingua tibetana sono stati studiati e prodotti appositamente dallo Stato per facilitare le telecomunicazioni dei contadini e dei pastori del Tibet. Il capo del gruppo di ricerca del progetto del cellulare in lingua tibetana e vice ingegnere generale della filiale del Tibet della China Telecom Nyima Dondrup ha illustrato che vista l'ampiezza della regione e la presenza di molte vallate, lo sviluppo delle telecomunicazioni wireless necessita di un maggiore sostegno tecnico. La regione autonoma del Tibet, in base alle proprie caratteristiche, ha cominciato la costruzione del sistema di tecomunicazioni wireless nel 2003, completandola alla fine dell'anno, risolvendo il problema delle telecomunicazioni dei contadini e dei pastori che vivono in aree di livello inferiore al distretto, e facilitando così la loro vita. Nyima Dondrup ha detto:

"Dopo aver risolto le esigenze del collegamento telefonico dei contadini e dei pastori, questi erano molto grati e felici, facendo tuttavia notare che avevano anche bisogno di mandare dei messaggi brevi, ma visto che i cellulari erano tutti in cinese, non riuscivano ad utilizzarli. Inoltre speravano di avere via SMS informazioni meteorologiche, tecnico-scentifiche ed economiche, ma arrivavano solo in cinese, che loro non capiscono. Quindi alla fine del 2004 abbiamo istituito il gruppo di ricerche sul cellulare in lingua tibetana, in collaborazione con l'Università del Tibet come parte cooperante per la ricerca e lo sviluppo del database dei termini in tibetano e del metodo di input."

Attraverso un anno di sforzi, alla fine del 2005 è stato ufficialmente attivato il sistema di telecomunicazioni in lingua tibetana. Il vice ingegnere generale Nyima Dondrup ha detto che il cellulare in lingua tibetana possiede anche i sistemi operativi in cinese e inglese, per cui l' utente può cambiare le pagine e il metodo di input sulla base delle proprie abitudini.

Il cellulare in tibetano è molto popolare fra i contadini e i pastori della regione, oltre 30 mila dei quali ne sono in possesso. Il segretario del comitato del villaggio Bangdui della circoscrizione Bangdui del distretto Dazi Nyima Dondrup afferma che tutte le 400 famiglie dell'intero villaggio posseggono un cellulare del genere, molto facile da utilizzare. Egli ha detto:

"Sebbene anche prima usassimo il cellulare, se non si conosce la lingua cinese è impossibile utilizzare molte funzioni. Ora il cellulare sostiene la lingua tibetana, quindi risulta facile inviare messaggi, fare chiamate, cercare i numeri di telefono e divertirsi coi giochi. Anche mio padre, che ha 76 anni, lo usa. Adesso, se ha bisogno di cercare dei numeri di telefono, non ce li chiede, ma se li trova da solo."