Qual'è stato il tuo motivo di venire in Cina?

Contrariamente ai primi viaggi fatti nel 1985 et 1989, che erano di curiosità, per "trovare" qualcosa, il terzo, nel 1991, ne è stato uno per "fuggire qualcosa". Però, una volta qui, ho "trovato" ciò che mi faceva bisogno per continuare la mia carriera di scrittrice e pittrice: la pace dell'animo, del cuore e della mente in una società positiva che non cerca problemi dove non ce ne sono. Ed allora, sono rimasta.

Quali esperienze di lavoro hai avuto in Cina?

Insegnavo in Canada, ed ho continuato ad insegnare il francese e l'italiano in Cina per due anni. Poi, ho lavorato sei anni alla programmazione per l'estero della televisione di Stato, la CCTV. E finalmente, ho lavorato fino all'anno scorso per la rivista Beijing Information, in quanto redattrice, traduttrice, e scrittrice. Da un anno mi dedico ai miei libri e viaggi.

Perché hai scelto di impegnarsi nel giornalismo?

Forse è stato il giornalismo a scegliermi?

Quali tipi di articoli scrivi sulla Cina, e dove?

Ho scritto quasi 3000 articoli sulla Cina, in varie lingue e pubblicati in vari paesi, e più della metà dei miei 44 libri pubblicati sono sulla Cina. Scrivo in diversi giornali e riviste come il China Daily, il Beijing Qingnian bao, La Chine au présent, Beijing Review, ecc., e delle edizioni elettroniche della stampa. Ma non ho e non avrò mai un blog.

Scrivo per far cononoscere agli stranieri la vita, la società, il pensiero dei Cinesi, e nello stesso tempo, per far conoscere ai Cinesi la mentalità, il modo di vedere e di ragionare degli Occidentali. Non scrivo libri di turismo, ce ne sono già troppi.

I miei commenti sono delle interrogazioni su vari aspetti della società cinese. Per esempio: È necessario comprare un'auto? Spesso sono molto critica: Sull'educazione orientata verso gli esami, sullo sprego delle ricchezze naturali...

A volte do ragione agli Occidentali contro i Cinesi, a volte l'inverso. Ma i Cinesi amano sapere cosa noi pensiamo di loro, e sanno accettare la critica, perché sanno che la faccio in uno spirito positivo.